Paroles et traduction Magic Kids - Skateland

Skateland

Skateland
(Oooh)

(Ah)
A star crossed romance
(Ah)
Starts with a glance

Skateland
We were gonna skate when the pair we talked about
We′re gonna get lost most of the night
Whatever the plan
We'll make it I guess!

Cause when you find yourself alone
I′ll be waiting
There's only one place left to go-oh-oh-oh

For only lovers
We've got something special

It′s about time
Let me inside
′Cause I've been living in the shadows of a dead-end street
Tired of prayin′ on my knees

Do you wanna run away?
I'd do anything to get another day
With you

Skateland

We were all the people poor
This isn′t happening
And maybe this time we'll take a chance
Don′t knock your resolve,
Now wherever called

But when the cloud builds up inside
Find our baby
She was a cool beacon of li-igh-ight

And her love is automatic pleasure
And it's all mine

Move to the exit
And we hit the street

Do you wanna?
Wont you?

Can't wait!

We′re going to rollerskate aaaah

There′s an awful lot of people
Who wanna chain your baby down
Don't you know it girl
Don′t give up on me

I feel so crazy
And I can't stop now

I keep holding out

To rollerskate with you

They think that always had us under control the line
Though someday
We outta know it

Роллердром

Роллердром
(У-у-у)

(А)
Звёздный роман
(А)
Начинается с одного взгляда

Роллердром
Мы собирались кататься, когда говорили о паре
Мы потеряемся большую часть ночи
Каков бы ни был план
Мы справимся, думаю!

Потому что, когда ты останешься одна
Я буду ждать
Осталось только одно место, куда можно пойти-и-и-и

Только для влюбленных
У нас есть кое-что особенное

Самое время
Впусти меня
Потому что я жил в тени тупика
Устал молиться на коленях

Хочешь сбежать?
Я бы сделал всё, чтобы получить ещё один день
С тобой

Роллердром

Мы все были бедняками
Этого не происходит
И, может быть, на этот раз мы рискнем
Не теряй решимости,
Теперь, куда бы ни позвали

Но когда внутри сгущаются тучи
Найди нашу малышку
Она была классным маяком све-е-ета

И её любовь — это автоматическое удовольствие
И она вся моя

Двигаемся к выходу
И мы выходим на улицу

Ты хочешь?
Не хочешь ли ты?

Не могу дождаться!

Мы собираемся кататься на роликах аааа

Так много людей
Которые хотят сковать тебя цепями, детка
Разве ты не знаешь, девочка
Не бросай меня

Я схожу с ума
И я не могу остановиться сейчас

Я продолжаю ждать

Чтобы покататься с тобой на роликах

Они думают, что всегда держали нас под контролем
Хотя когда-нибудь
Мы должны это знать