Paroles et traduction Magic Magno feat. Iván Nieto - No me harán caer

No me harán caer

Yo se que para ganar hay que perder
Peleando man sin retroceder
Busco mi paz para no perecer
Llegaré alto porque a lo mio soy fiel

Aunque tu me tires no me harás caer
Para aparentar primero se tiene que ser
Que soy un buscavidas tengo que comer
Por mi comida se hace lo que haya que hacer

Si hace falta ser un criminal
Luchando con palos y piedras como en Gamonal
Explosivo con el puto napalm
Hoy vengo matando con el Magno de la Chacal

Podeis hablar lo que querais no me conoceis
Si vuestra vida es aburrida es normal que opineis
La mia ha transcurrido siempre al margen de la ley
Y mintras que tu te lo piensas te hago jaque el rey

Todos persiguen mi sombra no podeis escapar
El juego ha terminado mucho antes de empezar
Quereis andar primero sin antes gatear
Si no tienes talento no te metas con papá

Yo se que para ganar hay que perder
Peleando man sin retroceder
Busco mi paz para no perecer
Llegaré alto porque a lo mio soy fiel

Lo saben bien que me los fumo en 4 calos soy el men
Al que le suda toa la polla lo que hablen
Creí en lo mio y sin reparos disparo como un AK-47
Porque tengo letras pa darles plomo
Tengo calle no soy palomo
Me como su trono rapeo y los tomo
MGN primo parte microfonos

Y esque te juro que nada me hará caer cantar es mi placer
Hablan mucho más no hacen nada
Yo el león ellos la manada
Sus letras pesadas parecen baladas
No quieras competi que quemo la grada
Subimos la apuesta y su grupo se caga
La música es nuestra follando su drama

Y esque yo vengo de abajo y nada me hará caer
Somos muchos los que empezamos
Y muy pocos los que quedamos
Sufrimos lloramos pero no paramos
Del barrio a la gloria peleando mi hermano

Lo quiero todo no apuesto para perder

Yo se que para ganar hay que perder
Peleando man sin retroceder
Busco mi paz para no perecer
Llegaré alto porque a lo mio soy fiel

Меня не сломить

Я знаю, что, чтобы выиграть, нужно проиграть
Сражаясь, мужик, не отступая
Ищу свой мир, чтобы не погибнуть
Добьюсь высот, потому что своему делу верен

Даже если ты меня толкнешь, я не упаду
Чтобы казаться, сначала нужно быть
Я — искатель приключений, мне нужно есть
Ради еды сделаю все, что потребуется

Если нужно стать преступником
Сражаясь с палками и камнями, как в Гамонале
Взрывной, как чертов напалм
Сегодня убиваю с Магно из "Шакала"

Можете говорить, что хотите, вы меня не знаете
Если ваша жизнь скучна, нормально, что вы высказываетесь
Моя всегда проходила вне закона
И пока ты думаешь, я ставлю тебе шах и мат

Все преследуют мою тень, вам не убежать
Игра закончилась задолго до начала
Хотите ходить, не научившись ползать
Если нет таланта, не связывайся с папой

Я знаю, что, чтобы выиграть, нужно проиграть
Сражаясь, мужик, не отступая
Ищу свой мир, чтобы не погибнуть
Добьюсь высот, потому что своему делу верен

Они хорошо знают, что я их выкурю в четыре затяжки, я тот самый
Кому плевать на все их разговоры
Я поверил в себя и без колебаний стреляю, как АК-47
Потому что у меня есть тексты, чтобы засыпать их свинцом
Я уличный, я не голубок
Я съедаю их трон, читаю рэп и беру их в плен
MGN, братан, разбиваю микрофоны

И клянусь, ничто не заставит меня упасть, петь — мое удовольствие
Много говорят, но ничего не делают
Я — лев, они — стадо
Их тяжелые тексты похожи на баллады
Не пытайся соревноваться, я сожгу трибуны
Поднимаем ставки, и их группа ссыт
Музыка наша, мы трахаем их драму

И я пришел снизу, и ничто не заставит меня упасть
Нас много, кто начинал
И очень мало, кто остался
Мы страдали, плакали, но не останавливались
Из района к славе, сражаясь, брат мой

Я хочу все, я не играю, чтобы проиграть

Я знаю, что, чтобы выиграть, нужно проиграть
Сражаясь, мужик, не отступая
Ищу свой мир, чтобы не погибнуть
Добьюсь высот, потому что своему делу верен