Paroles et traduction Magic Magno - Baílame

Baílame

Y aunque si tu amigo tu me llamas
De lejitos se notan tus ganas
Pero yo quisiera que en mi cama murieras de placer
En una noche de locura, va, bailame
Lalara (varias veces)
Siempre sueño que te acuestas en mi cama cada sabado
Que despierto y estas a mi lado sin vestido
Que me dices papi mientras te beso despacio y en tus piernas se refleja un pequeño escalofrio
Y quiero que me cuentes los miedos que te preocupan
Acercarme lento, desbesar tu nuca
Susurrarte nena que si vinieras conmigo velaria por lo nuestro como nadie lo a hecho nunca
Lalara (varias veces)
No quiero que pienses en mañana,
Besame ya que muero de ganas,
Yo tu vandolero y tu mi dama sudando de placer
En una noche de locura vaa, bailame
Cu-cuento las estrellas rezando por que me ames
Mientras suplico y suplico que algun día estes conmigo
Juntos de la mano paseando por las calles confesando mil verdades como dos buenos amigos
Si mi voz cansada tuviera valor y hablara te aseguro que sabrias que sin ti yo estoy perdido
Ven y ponle alas que mi corazon reclama de forma desesperada el querer estar contigo
Se que no esta bien decirlo
Pero yo te haria cosas que nadie te ah hecho
No lo dejes en el olvido
Magic Magno
Lalara (varias veces)

Baílame

Et même si tu m'appelles ton ami
Tes envies se remarquent de loin
Mais je voudrais que tu meures de plaisir dans mon lit
Dans une nuit de folie, vas-y, danse pour moi
Lalara (plusieurs fois)
Je rêve toujours que tu te couches dans mon lit chaque samedi
Que je me réveille et que tu es à mes côtés sans robe
Que tu me dis "papi" pendant que je t'embrasse doucement et que tes jambes reflètent un léger frisson
Et je veux que tu me racontes tes peurs qui te préoccupent
M'approcher lentement, embrasser ta nuque
Te murmurer "ma chérie" que si tu venais avec moi, je veillerais sur nous comme personne ne l'a jamais fait
Lalara (plusieurs fois)
Je ne veux pas que tu penses au lendemain,
Embrasse-moi maintenant, car je meurs d'envie,
Moi ton bandit et toi ma dame, transpirant de plaisir
Dans une nuit de folie, vas-y, danse pour moi
Je compte les étoiles en priant que tu m'aimes
Pendant que je supplie et que je supplie que tu sois un jour avec moi
Ensemble, main dans la main, nous nous promenons dans les rues, avouant mille vérités comme deux bons amis
Si ma voix fatiguée avait de la valeur et parlait, je t'assure que tu saurais que sans toi, je suis perdu
Viens et donne des ailes à mon cœur qui réclame désespérément de vouloir être avec toi
Je sais que ce n'est pas bien de le dire
Mais je te ferais des choses que personne ne t'a jamais faites
Ne l'oublie pas
Magic Magno
Lalara (plusieurs fois)