Paroles et traduction Magic Magno - Tú te quedas con la culpa

Tú te quedas con la culpa

Si no aceptas mis disculpas
No esperes que te perdone
Tú te quedas con la culpa
Yo ya olvide mis errores

Me dijiste que no sufra
Quien huye del mal de amores
Si por más que uno lo intenta
No se le van los dolores

Yo ya no sé si te quiero
Si por amarte me muero
Quisiera odiarte no puedo
Y ya no sé ni que hacer

Mira te seré sincero
Pensar en ti es lo que primero
Que hago cuando me levanto
Todo mi mundo está ahora este del revés

Me dicen, oye estás ciego
Y que le hago si no veo
Son cosas que a uno le pasan
Pequeñas temas estos del querer

Quiero y no quiero
Si te pienso me acelero
A veces te mataría
Y otras a besos te quiero comer

Tengo guardados
Cada uno de los mensajes
Que me escribías de noche
Y que decían hey te quiero ver

Miro las fotos
Hay mil sentimientos rotos
Somos la suma incompleta
Que nunca nadie podrá resolver

Tú sin hablar
Yo siempre estaré
Dispuesto por si vienes y de nuevo
Quieres recorrer

Un día más
Conmigo tal vez
Cogidos de la mano
Sin que nada más importe

Si no aceptas mis disculpas
No esperes que te perdone
Tú te quedas con la culpa
Yo ya olvide mis errores

Me dijiste que no sufra
Quien huye del mal de amores
Si por más que uno lo intenta
No se le van los dolores

Es triste aceptar que no volverás
Quiero llamarte
Debo ser fuerte y no mirar atrás
Sigo adelante

Se me hace difícil disimular
Debo aguantarme
Tengo que asumir que ya no estarás
Para cuidarme

Compuse esta canción
Para que sepas que aún te pienso
Que vivo consumiéndome
Que sigo estando tenso

Lo nuestro son cenizas
Cicatrices no sonrisas
No imaginas lo que hiciste
Cuanto cerraste este cuento

Te escribo estas línea
Pero aquí nadie contesta
Dejé tan poca huella
Que no obtengo ni respuesta

Me molesta
Te juro que me molesta
Pero que le voy hacer
Si hay corazones que no empastan
Aún me cuesta

Decir que estoy soltero
Y que tú de verdad te has ido
Me siento como inútil
Un frágil niño perdido

Sorprendido por saber
Que te he perdido
Que no besare esa boca más
Que nada ya de todo eso es mío

Espero que me pienses
Cuando te quedes a solas
Y que algún día me escribas
Aunque un simple hola

Un perdona, un me acuerdo
Todavía, un espero
Que estés bien solo con eso
Me alegrarías el día

Si no aceptas mis disculpas
No esperes que te perdone
Tú te quedas con la culpa
Yo ya olvide mis errores

Me dijiste que no sufra
Quien huye del mal de amores
Si por más que uno lo intenta
No se le van los dolores

Es triste aceptar que no volverás
Quiero llamarte
Debo ser fuerte y no mirar atrás
Sigo adelante

Se me hace difícil disimular
Debo aguantarme
Tengo que asumir que ya no estarás
Para cuidarme

You Keep the Blame

If you don't accept my apologies
Don't expect me to forgive you
You keep the blame
I already forgot my mistakes

You told me not to suffer
Who runs away from lovesickness
If no matter how hard you try
The pain doesn't go away

I don't know if I love you anymore
If I die for loving you
I would like to hate you, I can't
And I don't know what to do anymore

Look, I'll be honest
Thinking about you is the first thing
I do when I wake up
My whole world is now upside down

They tell me, hey, you're blind
And what do I do if I don't see
These are things that happen to you
Small issues of love

I want and don't want
If I think about you, I accelerate
Sometimes I would kill you
And others I want to eat you with kisses

I have saved
Each of the messages
You wrote to me at night
And that said hey I want to see you

I look at the photos
There are a thousand broken feelings
We are the incomplete sum
That no one will ever be able to solve

You without speaking
I will always be
Ready in case you come and again
You want to walk through

One more day
With me maybe
Holding hands
Without anything else mattering

If you don't accept my apologies
Don't expect me to forgive you
You keep the blame
I already forgot my mistakes

You told me not to suffer
Who runs away from lovesickness
If no matter how hard you try
The pain doesn't go away

It's sad to accept that you won't come back
I want to call you
I must be strong and not look back
I keep going

It's hard for me to pretend
I must endure
I have to assume that you will no longer be there
To take care of me

I composed this song
So you know I still think about you
That I live consuming myself
That I'm still tense

Ours is ashes
Scars are not smiles
You can't imagine what you did
How much you closed this story

I write you these lines
But nobody answers here
I left so little trace
That I don't even get an answer

It bothers me
I swear it bothers me
But what am I going to do
If there are hearts that don't bond
I still struggle

To say I'm single
And that you really left
I feel useless
A fragile lost child

Surprised to know
That I have lost you
That I will not kiss that mouth anymore
That none of that is mine anymore

I hope you think of me
When you are alone
And that you write me someday
Even a simple hello

A sorry, a I remember
Still, a I hope
That you are well, just with that
You would make my day

If you don't accept my apologies
Don't expect me to forgive you
You keep the blame
I already forgot my mistakes

You told me not to suffer
Who runs away from lovesickness
If no matter how hard you try
The pain doesn't go away

It's sad to accept that you won't come back
I want to call you
I must be strong and not look back
I keep going

It's hard for me to pretend
I must endure
I have to assume that you will no longer be there
To take care of me