Paroles et traduction Magic Man - Chicagoland

Chicagoland

My God, you make me shiver
Calling the morning light
All colors run together
I feel it come alive
That's why I'll never look better
'Cause your eyes are so damn cold
They're leaving twisted rivers
Running right through my soul
What are you afraid of?
It's so hard to get away
Would you give me a sing?
Don't you give me your lies
The way you say my name
It's so hard to get away
Won't you give me a sing?
Don't you give me your lies
When you say my name
Well, I know that you mean it
My God, my heart's on fire
When I'm tingled in your hand
Can't sleep but I'm too tired
How come you're never there?
Just give me one good reason
Why we should fall in line
You're changing like the seasons
We're running out of time
What are you afraid of?
It's so hard to get away
Would you give me a sing?
Don't you give me your lies
The way you say my name
It's so hard to get away
Won't you give me a sing?
Don't you give me your lies
When you say my name
Well, I know that you mean it
Shout, shout, shout together
Stay, stay, stay forever
Shout, shout, shout together
Stay, stay, stay forever
Chicagoland
Take me home
Chicagoland
Come on and take me home
Shout, shout, shout together
Stay, stay, stay forever
Shout, shout, shout together
Stay, stay, stay forever

Чикаголенд

Боже, ты заставляешь меня трепетать,
Взывая к утреннему свету.
Все цвета сливаются воедино,
Я чувствую, как все оживает.
Вот почему я никогда не буду выглядеть лучше,
Потому что твои глаза так чертовски холодны.
Они оставляют извилистые реки,
Текущие прямо через мою душу.
Чего ты боишься?
Так сложно уйти.
Спой мне,
Не лги мне.
То, как ты произносишь мое имя,
Так сложно уйти.
Спой же мне,
Не лги мне,
Когда произносишь мое имя.
Я знаю, что ты имеешь это в виду.
Боже, мое сердце в огне,
Когда я дрожу в твоей руке.
Не могу спать, но я слишком устал.
Почему тебя никогда нет рядом?
Просто назови мне одну вескую причину,
Почему мы должны подчиниться.
Ты меняешься, как времена года,
У нас заканчивается время.
Чего ты боишься?
Так сложно уйти.
Спой мне,
Не лги мне.
То, как ты произносишь мое имя,
Так сложно уйти.
Спой же мне,
Не лги мне,
Когда произносишь мое имя.
Я знаю, что ты имеешь это в виду.
Крикнем, крикнем, крикнем вместе,
Останемся, останемся, останемся навсегда.
Крикнем, крикнем, крикнем вместе,
Останемся, останемся, останемся навсегда.
Чикаголенд,
Забери меня домой.
Чикаголенд,
Ну же, забери меня домой.
Крикнем, крикнем, крикнем вместе,
Останемся, останемся, останемся навсегда.
Крикнем, крикнем, крикнем вместе,
Останемся, останемся, останемся навсегда.