Femme est forte - Magic System traduction en allemand

Femme est forte

On dit qui aime bien, châtie bien
Ah les femmes! Changez un peu

C′est menteur qui dit son témoin a voyager oh!
La femme est forte
Elle peut mettre gorille dans sachet

Eh coco! Tu es trop forte
Toujours dans les mensonges
Quand je dis 1, tu dis 2
Toujours entrain de discuter
Tu sais bien courir mais tu sais pas te cacher
A cause de Dieu, faut changer un jour oh!

C'est menteur qui dit son témoin a voyager oh!
La femme est forte
Elle peut mettre gorille dans sachet

Caché de l′autre côté
Je t'ai vu prendre le taxi
2 minutes après quand je t'ai appelé
Tu m′as dit que tu étais couchée à la maison
Si je comprends bien, donc là là tu me dis
Dans ton taxi là tu as trouvé matélas
Eh chouchou! Mensonge va te tuer deh!

C′est menteur qui dit son témoin a voyager oh!
La femme est forte
Elle peut mettre gorille dans sachet

C'est mon ami Constant de Valié qui avait raison
Comportement de femme, c′est comme le dollar
Souvent c'est en haut
Souvent c′est en bas

Tchop! Tchop! A Douala
Constant Kouassi Blé

Eh Adjoba! Qu'es-ce que je t′ai fais oh!
Même les jours fériés tu me mens oh!
A cause de Dieu, aie pitié de moi
Si tu continues tu vas me tuer

Adjoba sait pas préparer (Elle ne sait pas préparer)
Adjoba sait pas préparer (Adjoba sait pas préparer)
Adjoba sait pas préparer (Son riz a débordé)
Adjoba sait pas préparer (Il y a trop de sel dans la sauce)

Adjoba sait pas préparer (Elle ne sait pas préparer)

Si c'est pour mentir là! La go est trop forte

C'est menteur qui dit son témoin a voyager oh!
La femme est forte; elle peut mettre gorille dans sachet

Frau ist stark

Man sagt, wer gut liebt, züchtigt auch gut
Ah, die Frauen! Ändert euch ein bisschen

Ein Lügner sagt, sein Zeuge sei verreist, oh!
Die Frau ist stark
Sie kann einen Gorilla in eine Tüte stecken

Eh Coco! Du bist zu gerissen
Immer am Lügen
Wenn ich 1 sage, sagst du 2
Immer am Diskutieren
Du kannst gut rennen, aber du kannst dich nicht verstecken
Um Gottes willen, ändere dich doch eines Tages, oh!

Ein Lügner sagt, sein Zeuge sei verreist, oh!
Die Frau ist stark
Sie kann einen Gorilla in eine Tüte stecken

Versteckt auf der anderen Seite
Ich habe dich ein Taxi nehmen sehen
2 Minuten später, als ich dich angerufen habe
Hast du mir gesagt, dass du zu Hause im Bett liegst
Wenn ich das richtig verstehe, sagst du mir also gerade
In deinem Taxi da hast du eine Matratze gefunden
Eh Schätzchen! Das Lügen wird dich noch umbringen!

Ein Lügner sagt, sein Zeuge sei verreist, oh!
Die Frau ist stark
Sie kann einen Gorilla in eine Tüte stecken

Mein Freund Constant aus Valié hatte Recht
Das Verhalten einer Frau ist wie der Dollar
Manchmal ist es oben
Manchmal ist es unten

Tchop! Tchop! A Douala
Constant Kouassi Blé

Eh Adjoba! Was habe ich dir getan, oh!
Sogar an Feiertagen lügst du mich an, oh!
Um Gottes willen, hab Mitleid mit mir
Wenn du so weitermachst, bringst du mich um

Adjoba kann nicht kochen (Sie kann nicht kochen)
Adjoba kann nicht kochen (Adjoba kann nicht kochen)
Adjoba kann nicht kochen (Ihr Reis ist übergekocht)
Adjoba kann nicht kochen (Es ist zu viel Salz in der Soße)

Adjoba kann nicht kochen (Sie kann nicht kochen)

Wenn es ums Lügen geht! Ist das Mädel zu gerissen

Ein Lügner sagt, sein Zeuge sei verreist, oh!
Die Frau ist stark; sie kann einen Gorilla in eine Tüte stecken