Paroles et traduction Magic System - Magic Ambiance

Magic Ambiance

Après la pluie le beau temps héhé
Augmente le niveau
Ambiance à l'africaine
Et si pour toi c'est bon
Alors nous c'est pareil
Augmente le niveau
Ambiance à l'africaine
Et si tu connais pas
Nous c'est Magic System
Magic System la magie qui met dans l'ambiance
Faut pas t'inquiéter
Y'a pas gras on est avec toi
On veut sauter so nikasso
Nous on veut danser
Oh so so so Nikasso
Et gâter le coin (nikasso)
Ambiancer le coin (nikasso)
On veut chanter (nikasso)
On veut crier (nikasso)
Augmente le niveau
Ambiance à l'africaine
Et si pour toi c'est bon
Alors nous c'est pareil
Augmente le niveau
Ambiance à l'africaine
Et si tu connais pas
Nous c'est Magic System
Augmente le niveau
Ambiance à l'africaine
Et si pour toi c'est bon
Alors nous c'est pareil
Augmente le niveau
Ambiance à l'africaine
Et si tu connais pas
Nous c'est Magic System
Si t'es sapé on s'en fout de la tendance
Ce que nous on veut c'est plutôt te mettre dans l'ambiance
On veut sauter so Nikasso
Nous on veut danser
Oh so so so Nikasso
Et gâter le coin (nikasso)
Ambiancer le coin (nikasso)
On veut chanter (nikasso)
On veut crier (nikasso)
Augmente le niveau
Ambiance à l'africaine
Et si pour toi c'est bon
Alors nous c'est pareil
Augmente le niveau
Ambiance à l'africaine
Et si tu connais pas
Nous c'est Magic System
Héhé DJ car chez nous à Abidjan
Quand on veut te dire faut danser
On dit si abeler
C'est pourquoi je vais demander à tout le monde de si abeler"
On y va ensemble tout le monde
A ma si abeler, a ma si abeler
A ma si abeler, a ma si abeler
A ma si abeler, a ma si abeler
A ma si abeler, a ma si abeler
Augmente le niveau
Ambiance à l'africaine
Et si pour toi c'est bon
Alors nous c'est pareil
Augmente le niveau
Ambiance à l'africaine
Et si tu connais pas
Nous c'est Magic System
A ma si abeler, a ma si abeler
A ma si abeler, a ma si abeler
A ma si abeler, a ma si abeler
A ma si abeler, a ma si abeler
Excuse-moi, c'est la neige qui me fatigue

Music Publishing France, Sony ATV Music Publishing

Волшебная атмосфера

После дождя наступает хорошая погода, хе-хе
Увеличь громкость
Африканская атмосфера
И если тебе это нравится,
То нам тоже
Увеличь громкость
Африканская атмосфера
А если ты не знаешь,
Мы - Magic System
Magic System - волшебство, создающее атмосферу
Не волнуйся, милая,
Нет проблем, мы с тобой
Мы хотим прыгать, so nikasso
Мы хотим танцевать
О, so so so Nikasso
И зажигать здесь (nikasso)
Создавать атмосферу (nikasso)
Мы хотим петь (nikasso)
Мы хотим кричать (nikasso)
Увеличь громкость
Африканская атмосфера
И если тебе это нравится,
То нам тоже
Увеличь громкость
Африканская атмосфера
А если ты не знаешь,
Мы - Magic System
Увеличь громкость
Африканская атмосфера
И если тебе это нравится,
То нам тоже
Увеличь громкость
Африканская атмосфера
А если ты не знаешь,
Мы - Magic System
Если ты нарядилась, нам все равно на модные тенденции
Мы просто хотим создать для тебя атмосферу
Мы хотим прыгать, so Nikasso
Мы хотим танцевать
О, so so so Nikasso
И зажигать здесь (nikasso)
Создавать атмосферу (nikasso)
Мы хотим петь (nikasso)
Мы хотим кричать (nikasso)
Увеличь громкость
Африканская атмосфера
И если тебе это нравится,
То нам тоже
Увеличь громкость
Африканская атмосфера
А если ты не знаешь,
Мы - Magic System
Хе-хе, диджей, ведь у нас в Абиджане,
Когда мы хотим сказать тебе "танцуй",
Мы говорим "si abeler"
Поэтому я попрошу всех "si abeler"
Давай все вместе
A ma si abeler, a ma si abeler
A ma si abeler, a ma si abeler
A ma si abeler, a ma si abeler
A ma si abeler, a ma si abeler
Увеличь громкость
Африканская атмосфера
И если тебе это нравится,
То нам тоже
Увеличь громкость
Африканская атмосфера
А если ты не знаешь,
Мы - Magic System
A ma si abeler, a ma si abeler
A ma si abeler, a ma si abeler
A ma si abeler, a ma si abeler
A ma si abeler, a ma si abeler
Извини, это снег меня утомляет

Music Publishing France, Sony ATV Music Publishing