Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Saint Valentin
Valentinstag
Samouraï
et
ya
zamouyaya
ya
ké
et
souya
Samouraï
et
ya
zamouyaya
ya
ké
et
souya
Samouraï
et
ya
zamouyaya
ya
ké
et
souya
Samouraï
et
ya
zamouyaya
ya
ké
et
souya
Samouraï
et
ya
zamouyaya
ya
ké
et
souya
Samouraï
et
ya
zamouyaya
ya
ké
et
souya
Samouraï
et
ya
zamouyaya
ya
ké
et
souya
Samouraï
et
ya
zamouyaya
ya
ké
et
souya
Samouraï
et
ya
zamouyaya
ya
ké
et
souya
Samouraï
et
ya
zamouyaya
ya
ké
et
souya
Saint-Valentin
on
dit
c'est
la
fête
des
amoureux
Valentinstag,
man
sagt,
das
ist
das
Fest
der
Verliebten
C'est
la
fête
de
ceux
qui
s'aiment,
ouh
Es
ist
das
Fest
derer,
die
sich
lieben,
ouh
C'est
aller
au
restaurant
passer
des
bons
moments
avec
une
personne
qu'on
aime,
ouh
Es
bedeutet,
ins
Restaurant
zu
gehen,
gute
Momente
mit
einer
Person
zu
verbringen,
die
man
liebt,
ouh
Tu
peux
être
avec
ta
maman
si
tu
veux
avec
ton
papa,
ouh
Du
kannst
mit
deiner
Mama
sein,
wenn
du
willst,
mit
deinem
Papa,
ouh
C'est
ça
les
femmes
ont
mal
compris,
saint
Valentin
est
devenue
la
fête
des
cadeaux
forcés
ouh
Genau
das
haben
die
Frauen
falsch
verstanden,
Valentinstag
ist
zum
Fest
der
erzwungenen
Geschenke
geworden,
ouh
Samouraï
et
ya
zamouyaya
ya
ké
et
souya
Samouraï
et
ya
zamouyaya
ya
ké
et
souya
Samouraï
et
ya
zamouyaya
ya
ké
et
souya
Samouraï
et
ya
zamouyaya
ya
ké
et
souya
Samouraï
et
ya
zamouyaya
ya
ké
et
souya
Samouraï
et
ya
zamouyaya
ya
ké
et
souya
Samouraï
et
ya
zamouyaya
ya
ké
et
souya
Samouraï
et
ya
zamouyaya
ya
ké
et
souya
Je
me
souvent
qu'une
fois
le
14
on
était
avec
nos
Valentine
en
boite
en
train
de
zouké,
ouh
Ich
erinnere
mich,
dass
wir
einmal
am
14.
mit
unseren
Valentinas
im
Club
waren
und
Zouk
tanzten,
ouh
C'est
la
le
dj
a
pris
le
micro
il
dit
excusez
mesdames
et
messieurs
à
votre
attention,
ouh
Da
nahm
der
DJ
das
Mikrofon
und
sagte:
Entschuldigen
Sie,
meine
Damen
und
Herren,
Ihre
Aufmerksamkeit
bitte,
ouh
Il
y'a
une
dame
qui
vient
de
m'appeler,
il
parait
que
son
mari
est
ici
dans
la
boite,
ouh
Es
hat
mich
gerade
eine
Dame
angerufen,
es
scheint,
dass
ihr
Mann
hier
im
Club
ist,
ouh
Elle
dit
qu'elle
venait
cafouiller,
celui
qui
se
sent
concerné
n'a
qu'a
se
chercher,
ouh
Sie
sagt,
sie
käme,
um
Ärger
zu
machen,
wer
sich
angesprochen
fühlt,
soll
sich
besser
aus
dem
Staub
machen,
ouh
Samouraï
e
yak
Samouraï
e
yak
Et
c'est
la
que
le
film
va
chauffer
Und
da
wird
die
Sache
heiß
Samouraï
e
yak
Samouraï
e
yak
On
faisait
tous
semblant
de
ne
pas
entendre
Wir
taten
alle
so,
als
würden
wir
nichts
hören
Samouraï
e
yak
Samouraï
e
yak
On
continuait
tous
dans
nos
collé-serré
Wir
machten
alle
weiter
mit
unserem
Engtanz
Samouraï
e
yak
Samouraï
e
yak
Voila,
comme
ça
on
étaient
toujours
avec
nos
Valentine
entrain
de
zouké
So
waren
wir
also
immer
noch
mit
unseren
Valentinas
dabei,
Zouk
zu
tanzen
Et
personne
ne
se
sentait
concerné
par
le
message
du
Dj,
eheheheh
Und
niemand
fühlte
sich
von
der
Nachricht
des
DJs
betroffen,
eheheheh
C'est
devant
que
on
va
voir
la
vérité
Gleich
werden
wir
die
Wahrheit
sehen
Yoténa
narcisse
la
vielle
mère
qui
fait
beaucoup
de
bruit
président
chambard
Yoténa
narcisse
la
vielle
mère
qui
fait
beaucoup
de
bruit
président
chambard
Alors
pour
mettre
tout
le
monde
à
l'aise,
notre
dj
a
coupé
la
lumière,
ouh
Um
alle
zu
beruhigen,
hat
unser
DJ
das
Licht
ausgemacht,
ouh
2 minutes
après
quand
la
lumière
est
revenue
il
n'y
avait
plus
personne
dans
la
boite
2 Minuten
später,
als
das
Licht
wieder
anging,
war
niemand
mehr
im
Club
C'est
la
j'ai
compris
que
s'était
la
fête
des
infidèles,
ouh
Da
habe
ich
verstanden,
dass
es
das
Fest
der
Untreuen
war,
ouh
Ce
jour
la
j'étais
le
seul
fidèle
An
diesem
Tag
war
ich
der
einzige
Treue
Hum,
oh,
aller
là-bas,
qu'est-ce
que
vous
regarder
Hm,
oh,
geht
weg
da,
was
schaut
ihr
so?
Samouraï
e
yak
Samouraï
e
yak
Samouraï
et
ya
zamouyaya
ya
ké
et
souya
Samouraï
et
ya
zamouyaya
ya
ké
et
souya
Samouraï
e
yak
Samouraï
e
yak
Je
connais
un
vieux
père
qui
est
infidèle
Ich
kenne
einen
alten
Herrn,
der
untreu
ist
Samouraï
e
yak
Samouraï
e
yak
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Salif Traore, Adama Fanny, Narcisse Sodoua, Etienne Bouebi Kohou, Tayoro David
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.