Souvenirs d'Anoumabo - Magic System traduction en allemand

Souvenirs d'Anoumabo

Réf: yé Anoumabo (x)
Sp: histoire de souvenir d'anoumabo ah! On a fait mal là bas hein!
Hé tchié tchié tchié
Avant, avant dans notre anoumabo
Quand tu avais Togo tu avais tout gagné
Tous les matins on allait au QG
Pour manger atiéké garba
Maintenant là tout est gâté
On nous voit toujours à la télé
À cause de télévision ya plus de crédit aboudou kaye ne veut plus
Ch: aboudou kaye sabarikè o
An sabarikè (x)
Souba-souba (5x) sou!
Ref: (3x)
Quand mon pointage
Quand Moya venait me voir
Y avait pas d'problème
On allait au manguier
En bas du manguier y avait ma tantie
Elle servait alloco sans compter
(Ça c'est vrai hein!)
Juste à coté y avait lomobaya
Lomobaya là on prenait les dahicos
Après les dahicos c'était les castors
Les castors danger de la mort
Ch: mobaya sabarikè o an sabarikè (x) sou! sounan hé (4x)
Ah bon ça c'est anoumabo ça!
Yrin mou o man o ch: zapata gnrin mou
Anoumabo o man o ch:
On te doit beaucoup o man o ch:
Gnrin mou o man o ch:
Gnrin mou o man o ch:
Dindja nicodem o man o ch:
Abby Raoul o man o ch:
Abby Minsmin o man o ch:
Aboudou Kaye o man o ch:
Alléla Yédou o man o ch:
C'est pourquoi on fait tout ça o man o ch:
O Sonia o ayo o ch:
Gnrin mou o man o ch:
Ambiance
On vous doit tout ça o man o

Erinnerungen an Anoumabo

Ref: oh Anoumabo (x)
Sp: Geschichten von Erinnerungen an Anoumabo ah! Wir haben es dort übertrieben, stimmt's!
Hey tchié tchié tchié
Früher, früher in unserem Anoumabo
Wenn du Togo hattest, hattest du alles gewonnen
Jeden Morgen gingen wir zum Hauptquartier
Um Atiéké Garba zu essen
Jetzt ist alles verdorben
Man sieht uns immer im Fernsehen
Wegen des Fernsehens gibt es kein Guthaben mehr, Aboudou Kaye will nicht mehr
Ch: Aboudou Kaye sabarikè o
An sabarikè (x)
Souba-souba (5x) sou!
Ref: (3x)
Wenn mein Punktekonto
Wenn Moya mich besuchte
Gab es kein Problem
Wir gingen zum Mangobaum
Unter dem Mangobaum war meine Tante
Sie servierte Alloco ohne zu zählen
(Das ist wahr, stimmt's!)
Gleich daneben war der Palmweinstand
Dort tranken wir die Dahicos
Nach den Dahicos kamen die Castors
Die Castors, Lebensgefahr
Ch: Mobaya sabarikè o an sabarikè (x) sou! sounan hé (4x)
Ah ja, das ist Anoumabo!
Yrin mou o man o ch: zapata gnrin mou
Anoumabo o man o ch:
Wir schulden dir viel o man o ch:
Gnrin mou o man o ch:
Gnrin mou o man o ch:
Dindja Nicodem o man o ch:
Abby Raoul o man o ch:
Abby Minsmin o man o ch:
Aboudou Kaye o man o ch:
Alléla Yédou o man o ch:
Deshalb tun wir all das o man o ch:
O Sonia o ayo o ch:
Gnrin mou o man o ch:
Stimmung
Wir schulden euch all das o man o