Paroles et traduction Magic System - Souvenirs d'Anoumabo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Souvenirs d'Anoumabo
Воспоминания об Анумабо
Réf:
yé
Anoumabo
(x)
Припев:
Анумабо
(x)
Sp:
histoire
de
souvenir
d'anoumabo
ah!
On
a
fait
mal
là
bas
hein!
Рассказ:
История
воспоминаний
об
Анумабо,
ах!
Мы
там
хорошо
повеселились!
Hé
tchié
tchié
tchié
Эй,
тчиэ
тчиэ
тчиэ
Avant,
avant
dans
notre
anoumabo
Раньше,
раньше
в
нашем
Анумабо
Quand
tu
avais
Togo
tu
avais
tout
gagné
Если
у
тебя
был
тоголезский
франк,
ты
был
богат
Tous
les
matins
on
allait
au
QG
Каждое
утро
мы
ходили
в
штаб
Pour
manger
atiéké
garba
Чтобы
поесть
атьеке
гарба
Maintenant
là
tout
est
gâté
Сейчас
же
все
испортилось
On
nous
voit
toujours
à
la
télé
Нас
постоянно
показывают
по
телевизору
À
cause
de
télévision
ya
plus
de
crédit
aboudou
kaye
ne
veut
plus
Из-за
телевидения
больше
нет
кредита,
Абуду
Кайе
больше
не
хочет
Ch:
aboudou
kaye
sabarikè
o
Припев:
Абуду
Кайе,
сабарикэ,
о
An
sabarikè
(x)
Сабарикэ
(x)
Souba-souba
(5x)
sou!
Суба-суба
(5x)
су!
Quand
mon
pointage
Когда
моя
зарплата
приходила
Quand
Moya
venait
me
voir
Когда
Моя
приходила
ко
мне
Y
avait
pas
d'problème
Не
было
проблем
On
allait
au
manguier
Мы
шли
к
манговому
дереву
En
bas
du
manguier
y
avait
ma
tantie
Под
манговым
деревом
была
моя
тетушка
Elle
servait
alloco
sans
compter
Она
угощала
аллоко
без
счета
(Ça
c'est
vrai
hein!)
(Это
правда!)
Juste
à
coté
y
avait
lomobaya
Рядом
был
ломобайя
Lomobaya
là
on
prenait
les
dahicos
В
ломобайе
мы
брали
дахикос
Après
les
dahicos
c'était
les
castors
После
дахикос
шли
касторы
Les
castors
danger
de
la
mort
Касторы
- смертельная
опасность
Ch:
mobaya
sabarikè
o
an
sabarikè
(x)
sou!
sounan
hé
(4x)
Припев:
мобайя,
сабарикэ,
о,
сабарикэ
(x)
су!
сунан
э
(4x)
Ah
bon
ça
c'est
anoumabo
ça!
Ах,
да,
это
Анумабо!
Yrin
mou
o
man
o
ch:
zapata
gnrin
mou
Йрин
му,
о
ман,
о:
сапата
гнрин
му
Anoumabo
o
man
o
ch:
Анумабо,
о
ман,
о:
On
te
doit
beaucoup
o
man
o
ch:
Мы
многим
тебе
обязаны,
о
ман,
о:
Gnrin
mou
o
man
o
ch:
Гнрин
му,
о
ман,
о:
Gnrin
mou
o
man
o
ch:
Гнрин
му,
о
ман,
о:
Dindja
nicodem
o
man
o
ch:
Динджа
Никодем,
о
ман,
о:
Abby
Raoul
o
man
o
ch:
Эбби
Рауль,
о
ман,
о:
Abby
Minsmin
o
man
o
ch:
Эбби
Минсмин,
о
ман,
о:
Aboudou
Kaye
o
man
o
ch:
Абуду
Кайе,
о
ман,
о:
Alléla
Yédou
o
man
o
ch:
Аллела
Йеду,
о
ман,
о:
C'est
pourquoi
on
fait
tout
ça
o
man
o
ch:
Вот
почему
мы
делаем
все
это,
о
ман,
о:
O
Sonia
o
ayo
o
ch:
О
Соня,
о
айо,
о:
Gnrin
mou
o
man
o
ch:
Гнрин
му,
о
ман,
о:
On
vous
doit
tout
ça
o
man
o
Мы
всем
этим
вам
обязаны,
о
ман,
о
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Obrou Gbaka, Olivier Ble, Salif Traoré A'salfo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.