Paroles et traduction MAGIC - Summer Rose

Summer Rose

さよならだね SUMMER GIRL
背を向ければ LAST SUMMER GIRL
夏がくれた青い薔薇
なにも言わないで さよなら
夕暮れの波に
濡らした髪が
ためいきの胸で
震えてる
好きになるほど二人
いつもさみしくなるだけ
なんのために傷ついてばかり
ほかに愛はないのに NO NO
さよならだね SUMMER GIRL
ふりむかずに LAST SUMMER GIRL
夏に咲いた青い薔薇
みんなこの海に さよなら
砂まじりのKISS
頬に残して
涙よりうまく
微笑んで
とてもみじかい夢に
ふたりむすばれてたのさ
壊れたのは幸せじゃなくて
ただの幻だったよ WOW WOW
さよならだね SUMMER GIRL
背を向ければ LAST SUMMER GIRL
夏がくれた青い薔薇
なにも言わないで さよなら
逢いたい夜が ふたりを責める
だけど やさしい気持ち
もう選べないから
さよならだね SUMMER GIRL
このままでいい LAST SUMMER GIRL
なにもかもが痛いけど
逃げちゃつらくなる
さよならだね SUMMER GIRL
ふりむかずに LAST SUMMER GIRL
夏に咲いた青い薔薇
みんなこの海に
さよならだね SUMMER GIRL
背を向ければ LAST SUMMER GIRL
夏がくれた青い薔薇
なにも言わないで さよなら

Летняя Роза

Прощай, летняя девушка
Если ты отвернешься, ты последняя летняя девушка
Лето подарило нам голубую розу
Не говори ничего, просто прощай
В волнах вечернего прибоя
Твои влажные волосы
Трепещут на моей груди, полной вздохов
Они дрожат
Чем больше мы влюбляемся, тем больше
Мы становимся одинокими
Зачем нам все время страдать?
Когда нет никакой другой любви, нет, нет
Прощай, летняя девушка
Не оборачивайся, последняя летняя девушка
Лето заставило голубую розу расцвести
Все на этом пляже говорят прощай
Поцелуй, смешанный с песком
Остается на твоем лице
Улыбайся лучше, чем когда ты плачешь
Улыбайся
В очень коротком сне
Мы были связаны вместе
То, что сломалось, это не счастье,
Это было всего лишь иллюзией, вау, вау
Прощай, летняя девушка
Если ты отвернешься, ты последняя летняя девушка
Лето подарило нам голубую розу
Не говори ничего, просто прощай
Ночи, когда я хочу встретиться, обвиняют нас обоих
Но добрые чувства
Я больше не могу выбирать
Прощай, летняя девушка
Оставайся такой, последняя летняя девушка
Все болит
Но бежать становится все труднее
Прощай, летняя девушка
Не оборачивайся, последняя летняя девушка
Лето заставило голубую розу расцвести
Все на этом пляже
Прощай, летняя девушка
Если ты отвернешься, ты последняя летняя девушка
Лето подарило нам голубую розу
Не говори ничего, просто прощай