Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Fáradásos törés
Усталостный перелом
Fáradásos
törés,
nekem
az
történt
a
szívemmel
Усталостный
перелом,
со
мной
случилось
это
с
сердцем
Nem
volt
nagy
reccsenés,
nem
hirtelen
tört
el
Не
было
громкого
хруста,
не
сломалось
вдруг
Pedig
volt
pár
intő
jel
Хотя
были
предупредительные
знаки
Raktam
rá
gyógynövényt,
borogattam
ezerrel
Накладывал
целебные
травы,
укутывал
изо
всех
сил
Kötött
pulcsit
hordtam,
hogy
senkinek
se
tűnjön
fel
Носил
вязаный
свитер,
чтобы
никто
не
заметил
Csak
a
pulóver
Только
свитер
Veszélyessé
váltak
a
fekvőtámaszok
Опасными
стали
отжимания
Ahogy
leengedtem
magam
féltem
tőle
hogy
Когда
опускался
вниз,
боялся
что
A
fájdalom
majd
szépen
lassan
fogja
átszúrni
a
mellkasom
Боль
медленно
пронзит
мою
грудь
Tudom,
tudom
ez
katonadolog
Знаю,
знаю,
это
дело
солдатское
Tudom,
aki
erős
az
mosolyog
Знаю,
кто
сильный
— улыбается
Hát
itt
vagyok,
ez
lennék
én
Вот
он
я,
такой
вот
я
Gyógyulok,
ha
hozzám
érsz
Выздоровею,
если
прикоснешься
Légy
óvatos
a
mellényemnél
Будь
осторожен
у
моего
жилета
Mert
a
szívem
törékeny
még
Потому
что
моё
сердце
ещё
хрупкое
Elvitettem
magam
99-essel
Увёз
себя
на
99-м
Az
Auróra
utcai
rendelőintézetbe
В
клинику
на
Аврора
улице
Mit
is
mond
a
tudomány
jelenlegi
állása
Что
говорит
современная
наука
Ha
dolgozik
itt
szakember,
legyen
kedves
nézzen
be
Если
тут
есть
специалист,
пусть
зайдёт,
будь
добр
Azt
mondta
a
doktor
hogy
hiába
jöttem
Доктор
сказал,
что
зря
я
пришёл
Az
égvilágon
semmit
nem
mutat
a
röntgen
Абсолютно
ничего
не
видно
на
рентгене
Fiatalember,
jobb
ha
hazamegy
Молодой
человек,
лучше
идите
домой
Jobb
ha
nem
zavarja
az
egészségügyet
Лучше
не
мешайте
здравоохранению
Oké
hazacipelem
a
szívem
én
Ладно,
унесу
своё
сердце
сам
Közben
pattog
le
róla
a
törmelék
Пока
с
него
осыпаются
осколки
Nem
baj,
majd
egyedül
seprem
fel
Ничего,
один
подмету
És
gyúrok
belőle
egy
új
embert
И
вылеплю
из
них
нового
человека
Tudom,
tudom
ez
katonadolog
Знаю,
знаю,
это
дело
солдатское
Tudom,
aki
erős
az
mosolyog
Знаю,
кто
сильный
— улыбается
Hát
itt
vagyok,
ez
lennék
én
Вот
он
я,
такой
вот
я
Gyógyulok,
ha
hozzám
érsz
Выздоровею,
если
прикоснешься
Légy
óvatos
a
mellényemnél
Будь
осторожен
у
моего
жилета
Mert
a
szívem
törékeny
Потому
что
моё
сердце
хрупкое
Hát
itt
vagyok,
ez
lennék
én
Вот
он
я,
такой
вот
я
Gyógyulok,
ha
hozzám
érsz
Выздоровею,
если
прикоснешься
Légy
óvatos
a
mellényemnél
Будь
осторожен
у
моего
жилета
Mert
a
szívem
törékeny
még
Потому
что
моё
сердце
ещё
хрупкое
Mert
a
szívem
törékeny
még
Потому
что
моё
сердце
ещё
хрупкое
Mert
a
szívem
törékeny
még
Потому
что
моё
сердце
ещё
хрупкое
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.