Paroles et traduction Magna Cum Laude - Lehet, hogy eltört

Lehet, hogy eltört

Én elfordultam és menetrend szerint jött az első döfés.
Visszaadtam, hogy legyen rajtad is legalább egy kötés.
De ezek visznek előrébb minket, hogy újra leírjunk egy kört,
Míg valaki csőre nem tölt.

Refr. (2x): Lehet, hogy eltört,
Lehet, hogy valahol elszakadt.
De van néhány olyan sérülés,
Amit nem kell megragassz.

Koromsötét volt. De szerintem akkor valamit láthatott.
A szeméből villámot szórt. Mint a messiást úgy várta a bocsánatot.
De addig húzod, míg le nem nyúzod a bőrt,
Hogy játszd az éjjeli őrt, míg jön egy újabb jelölt.

Refr. (2x)

A kapcsolatunk lecsengett és utána minden csak pangott.
Belehallgattunk, milyen, mikor húzzuk a lélekharangot.
Ezek visznek előrébb minket, hogy újra leírjunk egy kört,
Míg valaki csőre nem tölt.

Refr. (2x)

Yo yo yo yo yo yo yo yo...

(Sub Bass Monster):

Itt nem lesz szükség a sok beszédre. A haragot félre téve teneked észak fele kéne menned nekem délre, és így vége.
Tényleg megeshet, hogy véget ér, de nemezen lovagolnánk, veszekednénk évről-évre. Ha nem megy ne szenvedj ember inkább engedj, tudom kedveled a helyed, de nem ide szól a jegy. Egy tévedés csupán, de most korrigál a szám, hát dobd el a lazán, ugyanis így lesz a dolog csak igazán:

Yo yo yo yo
Yo yo yo yo

Ugyanis így lesz a dolog csak igazán:

Yo yo yo yo
Yo yo yo yo

Refr. (2x)

Возможно, это сломано

Я отвернулся, и по расписанию пришел первый удар.
Я ответил, чтобы и на тебе была хотя бы одна повязка.
Но это продвигает нас вперед, чтобы мы снова описали круг,
Пока кто-нибудь не зарядит ружье.

Припев (2x): Возможно, это сломано,
Возможно, где-то порвалось.
Но есть несколько таких ран,
Которые не нужно залечивать.

Была кромешная тьма. Но, думаю, тогда ты что-то увидела.
Из твоих глаз сверкнули молнии. Ты ждала прощения, как мессию.
Но ты тянешь до тех пор, пока не сдерёшь кожу,
Чтобы играть ночного сторожа, пока не появится новый кандидат.

Припев (2x)

Наши отношения угасли, и после этого все просто замерло.
Мы прислушивались к тому, как звучит похоронный звон наших душ.
Это продвигает нас вперед, чтобы мы снова описали круг,
Пока кто-нибудь не зарядит ружье.

Припев (2x)

Йоу йоу йоу йоу йоу йоу йоу йоу...

(Sub Bass Monster):

Здесь не понадобится много слов. Оставив гнев, тебе следует идти на север, мне на юг, и на этом всё.
Действительно может случиться так, что все закончится, но мы бы с трудом продолжали, ссорились бы из года в год. Если не получается, не страдай, человек, лучше отпусти, я знаю, тебе нравится твоё место, но твой билет не сюда. Всего лишь ошибка, но теперь мой счет все исправляет, так что отбрось это легко, потому что только так все будет по-настоящему:

Йоу йоу йоу йоу
Йоу йоу йоу йоу

Потому что только так все будет по-настоящему:

Йоу йоу йоу йоу
Йоу йоу йоу йоу

Припев (2x)