Paroles et traduction Magna Cum Laude - Ne kess le rolam

Ne kess le rolam

Egy életre szóló útra várva útitársat keresek
De még a vonat ütemtelenül zakatol
Addig te sem lehetsz könnyű eset
Az ablakon kinézve láthatod
Az ifjúságunk most hagytuk el
De az élet hálókabinjában
Veled szeretnék ébredni fel

Ne késs le rólam
Ne késs le rólam még egyszer
Ne késs le rólam, ne késs le rólam
Vártam már rád éppen elégszer
Ne késs le rólam
Ne késs le rólam még egyszer
Ne késs le rólam, ne késs le rólam
Vártam már rád éppen elégszer

S mikor a hideg miatt fölfogadtuk
Egymást egy-egy kandallónak
A mozdony kerekei elvették
Ártatlanságát a hótakarónak
S ha el is váltjuk néha magunkat
Az mindig megnyugtató
Hogy nincs olyan hibánk mi egy
Átszállással ne lehetne megoldható

Ne késs le rólam
Ne késs le rólam még egyszer
Ne késs le rólam, ne késs le rólam
Vártam már rád éppen elégszer
Ne késs le rólam
Ne késs le rólam még egyszer
Ne késs le rólam, ne késs le rólam
Vártam már rád éppen elégszer

Ne késs le rólam
Ne késs le rólam még egyszer
Ne késs le rólam, ne késs le rólam
Vártam már rád éppen elégszer
Ne késs le rólam
Ne késs le rólam még egyszer
Ne késs le rólam, ne késs le rólam
Vártam már rád éppen elégszer

Ne késs le rólam
Ne késs le rólam még egyszer
Ne késs le rólam, ne késs le rólam
Vártam már rád éppen elégszer

Не опоздай на меня

В ожидании попутчика в путешествие длиною в жизнь
Но пока поезд размеренно гремит
До тех пор ты тоже не можешь быть легким делом
Выглядывая в окно, ты можешь видеть
Мы только что покинули нашу юность
Но в спальном купе жизни
Я бы хотел проснуться с тобой

Не опоздай на меня
Не опоздай на меня еще раз
Не опоздай на меня, не опоздай на меня
Я ждала тебя уже достаточно раз
Не опоздай на меня
Не опоздай на меня еще раз
Не опоздай на меня, не опоздай на меня
Я ждала тебя уже достаточно раз

И когда из-за холода мы приняли
Друг друга за камин
Колеса локомотива унесли
Невинность снежного покрова
И даже если мы иногда меняем друг друга
Всегда утешительно
Что у нас нет таких ошибок, которые
Нельзя было бы решить одной пересадкой

Не опоздай на меня
Не опоздай на меня еще раз
Не опоздай на меня, не опоздай на меня
Я ждала тебя уже достаточно раз
Не опоздай на меня
Не опоздай на меня еще раз
Не опоздай на меня, не опоздай на меня
Я ждала тебя уже достаточно раз

Не опоздай на меня
Не опоздай на меня еще раз
Не опоздай на меня, не опоздай на меня
Я ждала тебя уже достаточно раз
Не опоздай на меня
Не опоздай на меня еще раз
Не опоздай на меня, не опоздай на меня
Я ждала тебя уже достаточно раз

Не опоздай на меня
Не опоздай на меня еще раз
Не опоздай на меня, не опоздай на меня
Я ждала тебя уже достаточно раз