Paroles et traduction Magna Cum Laude - Piros az alma
Már
vinne
az
út,
célod
az
éden
Путь
уже
зовет,
твой
цель
– Эдем,
Egy
porszem
szemedbe
repül
Но
в
глаз
тебе
попала
пыль.
A
remény
hajadba
túr,
sorsod
kezében
Надежда
в
волосы
твои
вплелась,
судьба
в
твоих
руках,
Ha
a
szerelmed
elmenekült
Даже
если
любовь
твоя
сбежала.
Most
kell
az
égig
üvölts
Сейчас
бы
кричать
до
небес,
De
senki
nincs,
aki
meghallhatja
Но
нет
никого,
кто
услышит.
Csak
egy
érett
gyümölcs
Лишь
спелый
плод,
Piros
az
alma
Красное
яблоко
Kígyózik
lassan
lefelé
Медленно
спускается
вниз,
Te
vagy
alatta
Ты
под
ним
стоишь,
Rád
esik,
de
ne
ess
belé
Оно
упадет,
но
не
поддавайся.
Piros
az
alma
Красное
яблоко,
Mit
tehetsz
hát,
beléharapsz
Что
же
делать,
ты
в
него
вгрызаешься.
Ne
gondolj
arra
Не
думай
о
том,
Hogy
egyedül
maradsz
Что
останешься
одна.
Ízlett
nagyon,
elzsibbadt
a
szád
Какой
вкусный,
рот
онемел,
A
kisördög
megcsiklandozott
Бесенок
тебя
пощекотал,
Sötét
kanyon
kúszott
alá
В
темный
каньон
спустился,
S
emlékül
csábító
tüzet
rakott
И
в
память
о
себе
соблазнительный
огонь
разжег.
Hát
most
kell
az
égig
üvölts
Вот
сейчас
бы
кричать
до
небес,
De
senki
nincs,
aki
meghallhatja
Но
нет
никого,
кто
услышит.
Csak
egy
érett
gyümölcs
Лишь
спелый
плод,
Piros
az
alma
Красное
яблоко
Kígyózik
lassan
lefelé
Медленно
спускается
вниз,
Te
vagy
alatta
Ты
под
ним
стоишь,
Rád
esik,
de
ne
ess
belé
Оно
упадет,
но
не
поддавайся.
Piros
az
alma
Красное
яблоко,
Mit
tehetsz
hát,
beléharapsz
Что
же
делать,
ты
в
него
вгрызаешься.
Ne
gondolj
arra
Не
думай
о
том,
Hogy
egyedül
maradsz
Что
останешься
одна.
Piros
az
alma
Красное
яблоко
Kígyózik
lassan
lefelé
Медленно
спускается
вниз,
Te
vagy
alatta
Ты
под
ним
стоишь,
Rád
esik,
de
ne
ess
belé
Оно
упадет,
но
не
поддавайся.
Piros
az
alma
Красное
яблоко,
Mit
tehetsz
hát,
beléharapsz
Что
же
делать,
ты
в
него
вгрызаешься.
Ne
gondolj
arra
Не
думай
о
том,
Hogy
egyedül
maradsz
Что
останешься
одна.
Piros
az
alma
Красное
яблоко
Kígyózik
lassan
lefelé
Медленно
спускается
вниз,
Te
vagy
alatta
Ты
под
ним
стоишь,
Rád
esik,
de
ne
ess
belé
Оно
упадет,
но
не
поддавайся.
Piros
az
alma
Красное
яблоко,
Mit
tehetsz
hát,
beléharapsz
Что
же
делать,
ты
в
него
вгрызаешься.
Ne
gondolj
arra
Не
думай
о
том,
Hogy
egyedül
maradsz
Что
останешься
одна.
Piros
az
alma
Красное
яблоко
Kígyózik
lassan
lefelé
Медленно
спускается
вниз,
Te
vagy
alatta
Ты
под
ним
стоишь,
Rád
esik,
de
ne
ess
belé
Оно
упадет,
но
не
поддавайся.
Piros
az
alma
Красное
яблоко,
Mit
tehetsz
hát,
beléharapsz
Что
же
делать,
ты
в
него
вгрызаешься.
Ne
gondolj
arra
Не
думай
о
том,
Hogy
egyedül
maradsz
Что
останешься
одна.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.