Paroles et traduction Magna Cum Laude - Te, a hőmérséklet és én
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Te, a hőmérséklet és én
Ты, температура и я
Sótlan
álmokban,
sivár
lélekben
В
пресных
снах,
в
унылой
душе
Testesült
meg
az
addigi
életben
Воплотилась
вся
моя
прошлая
жизнь
Akkor
mást
nem
kérhettem
Тогда
я
не
мог
просить
ничего
другого
Így
már
tudom,
nem
lehetett
véletlen
Теперь
я
знаю,
это
не
было
случайностью
Hogy
elém
fújtak
a
lágy
déli
szelek
Что
меня
обдували
ласковые
южные
ветры
Te
megbabonáztál,
én
megigéztelek
Ты
околдовала
меня,
я
был
очарован
тобой
S
bennünk
zakatoló
vonatok
И
грохочущие
в
нас
поезда
Mindent
újra
értelmeztek
Все
переосмыслили
Ahogy
hirtelen
az
életünk
Как
вдруг
наша
жизнь
Fölkerült
valami
polcra
Оказалась
на
какой-то
полке
Mikor
te,
a
hőmérséklet
és
én
Когда
ты,
температура
и
я
Átváltottunk
tizennyolcra
Превратились
в
восемнадцать
Az
új
tavaszt
a
nap
sugara
elénk
két
karjában
hozta
Солнечный
луч
принес
нам
на
своих
руках
новую
весну
Mikor
te,
a
hőmérséklet
és
én
Когда
ты,
температура
и
я
Átváltottunk
tizennyolcra
Превратились
в
восемнадцать
Utoljára
hagytam
magam
В
последний
раз
я
позволил
себе
Hogy
a
hideg
kirázzon
Дрожать
от
холода
A
csókodtól,
mi
a
levegő
útját
От
твоего
поцелуя,
который
перекрыл
доступ
воздуху
Elzárva
pihent
a
számon
И
покоился
на
моих
губах
Úgy
is
te
leszel,
úgy
is
te
vagy
Все
равно
ты
будешь,
все
равно
ты
есть
Te
voltál,
aki
megfertőzött
Это
ты
заразила
меня
Micsoda
mesés
rajt
volt
Какой
сказочный
был
старт
Mekkora
diadal
Какая
грандиозная
победа
Mikor
az
egész
elkezdődött
Когда
все
это
началось
Ahogy
hirtelen
az
életünk
Как
вдруг
наша
жизнь
Fölkerült
valami
polcra
Оказалась
на
какой-то
полке
Mikor
te,
a
hőmérséklet
és
én
Когда
ты,
температура
и
я
Átváltottunk
tizennyolcra
Превратились
в
восемнадцать
Az
új
tavaszt
a
nap
sugara
elénk
két
karjában
hozta
Солнечный
луч
принес
нам
на
своих
руках
новую
весну
Mikor
te,
a
hőmérséklet
és
én
Когда
ты,
температура
и
я
Átváltottunk
tizennyolcra
Превратились
в
восемнадцать
Ahogy
hirtelen
az
életünk
Как
вдруг
наша
жизнь
Fölkerült
valami
polcra
Оказалась
на
какой-то
полке
Mikor
te,
a
hőmérséklet
és
én
Когда
ты,
температура
и
я
Átváltottunk
tizennyolcra
Превратились
в
восемнадцать
Az
új
tavaszt
a
nap
sugara
elénk
két
karjában
hozta
Солнечный
луч
принес
нам
на
своих
руках
новую
весну
Mikor
te,
a
hőmérséklet
és
én
Когда
ты,
температура
и
я
Átváltottunk
tizennyolcra
Превратились
в
восемнадцать
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mihaly Mezo, Mihaly Kara, Tibor Szabo
Album
Köszönet
date de sortie
13-11-2014
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.