Paroles et traduction Magnate & Valentino - Ya Lo Se

Ya Lo Se

Esto es "Sin Limite"!
Con el que habla con las manos
El que pone a sandunguear a tos' esos Latinos...
Eliel!

Ya lo sé
Que tu mirada choca con la mía
Que con tu boca tú me besarías
Que con tus besos tú me comerías
Y a todos dices que es mentira.
Pues tienes otro amor que es tu dueño
Que a ti te trata siempre con empeño
Supuestamente otro amor eterno
Y eso no me quita el sueño.
Pues mi nombre se te safa
Al mirarlo a él, ya lo sé

Y que mi boca es la que descontrola
Tu cuerpo, mami, ya lo sé.
Ay...
Pero que ya lo sé, ya lo
Pero que ya lo sé, ya lo
Pero que ya lo sé
Que yo fui tuyo antes que él.

Nos Fuimos!

Pero que ya lo sé, ya lo
Pero que ya lo sé, ya lo
Pero que ya lo sé

Que yo fui tuyo antes que él.
Corre y dile la verdad
Que primero que él fui yo

Dale, mai, admítelo
Sin mí sientes soledad
Que aunque con él compartes más
Conmigo sientes la pasión
Que hace que te entregues tú
Al instante y sin pensar.
Ay! Que otro nombre se te safa
Al mirarlo a él, ya lo sé

Y que mi boca es la que descontrola
Tu cuerpo, mami, ya lo sé.
Ya lo sé
Que tu mirada choca con la mía
Que con tu boca tú me besarías

Que con tus besos tú me comerías
Y a todos dices que es mentira.
Pues tienes otro amor que es tu dueño
Que a ti te trata siempre con empeño
Supuestamente otro amor eterno
Y eso no me quita el sueño.
Pues mi nombre se te safa
Al mirarlo a él, ya lo sé
Y que mi boca es la que descontrola
Tu cuerpo, mami, ya lo sé.

Ay...
Pero que ya lo sé, ya lo
Pero que ya lo sé, ya lo
Pero que ya lo sé
Que yo fui tuyo antes que él
Nos Fuimos!
Pero que ya lo sé, ya lo
Pero que ya lo sé, ya lo
Pero que ya lo sé
Que yo fui tuyo antes que él.
Que yo fui tuyo antes que él.
Eliel!
Ponlos, ponlos a sandunguear...
Metele Mambo, Eliel, metele
Metele Mambo, Eliel, metele
Metele Mambo, Eliel, metele

Я Знаю

Это "Без Границ"!
С тем, кто говорит руками
Тот, кто заставляет двигаться всех этих латиносов...
Элиэль!

Я знаю,
Что твой взгляд встречается с моим,
Что своими губами ты бы меня поцеловала,
Что своими поцелуями ты бы меня съела,
И всем говоришь, что это ложь.
Ведь у тебя есть другая любовь, которая тобой владеет,
Которая всегда относится к тебе с усердием,
Якобы другая вечная любовь,
И это меня не беспокоит.
Ведь мое имя срывается с твоих губ,
Когда ты смотришь на него, я знаю.

И то, что мои губы - это то, что сводит с ума
Твое тело, детка, я знаю.
Ах...
Но я знаю, знаю,
Но я знаю, знаю,
Но я знаю,
Что я был твоим до него.

Поехали!

Но я знаю, знаю,
Но я знаю, знаю,
Но я знаю,

Что я был твоим до него.
Беги и скажи ему правду,
Что до него был я.

Давай, детка, признай,
Без меня ты чувствуешь себя одиноко,
Что хотя с ним ты делишь больше,
Со мной ты чувствуешь страсть,
Которая заставляет тебя отдаться,
Мгновенно и не задумываясь.
Ах! Другое имя срывается с твоих губ,
Когда ты смотришь на него, я знаю.

И то, что мои губы - это то, что сводит с ума
Твое тело, детка, я знаю.
Я знаю,
Что твой взгляд встречается с моим,
Что своими губами ты бы меня поцеловала,

Что своими поцелуями ты бы меня съела,
И всем говоришь, что это ложь.
Ведь у тебя есть другая любовь, которая тобой владеет,
Которая всегда относится к тебе с усердием,
Якобы другая вечная любовь,
И это меня не беспокоит.
Ведь мое имя срывается с твоих губ,
Когда ты смотришь на него, я знаю.
И то, что мои губы - это то, что сводит с ума
Твое тело, детка, я знаю.

Ах...
Но я знаю, знаю,
Но я знаю, знаю,
Но я знаю,
Что я был твоим до него.
Поехали!
Но я знаю, знаю,
Но я знаю, знаю,
Но я знаю,
Что я был твоим до него.
Что я был твоим до него.
Элиэль!
Заставь их, заставь их двигаться...
Давай мамбо, Элиэль, давай!
Давай мамбо, Элиэль, давай!
Давай мамбо, Элиэль, давай!