Paroles et traduction Magnate y Valentino - El Party

El Party

Hola mamá!
Buenas noches, me presento
Si, mucho gusto soy Magnate el del momento
Póngase cómoda ¿qué quiere que le sirva?
¿Whiskysito, Guari con tequila?

Para que comience el party, que comience el party
Toda la noche hasta prendernos
Que comience el party, que comience el party
Pégate y dame otro beso

Para que comience el party, que comience el party
Toda la noche hasta prendernos
Que comience el party, que comience el party
Pégate y dame otro beso

Va-va-va-va-vamos a hacer un stop
(Hey, me toca a mí)
Tu cuerpo sensual
Es que me gusta tu mirada
Es que no se me van las ganas de tocarte
La noche está hecha pa' nosotros dos
Esperando a que pase el tiempo, el momento
Para que tú seas mía, mía, mía, mía

Tu cuerpo sensual (sensual)
Es que me gusta tu mirada (mirada)
Es que no se me van las ganas de tocarte
La noche está hecha pa' nosotros dos
Esperando a que pase el tiempo, el momento
Para que tú seas mía (Esa chimbita es pa' mí, chequea)

Para que comience el party, que comience el party
Toda la noche hasta prendernos
Que comience el party, que comience el party
Pégate y dame otro beso

Para que comience el party, que comience el party
Toda la noche hasta prendernos
Que comience el party, que comience el party
Pégate y dame otro beso

Que comience el party
Que levanten las botellas
Los maleantes agarren a una nena
Que esta noche será hasta que el sol salga
Dame un show que sea de old ma'

Me gusta tu guaro que esta TV que te deje loquita
Valentino es lo que necesitas
Sexy, sexy, sensual a lo natural
Llevando un viaje que te ponga mal

Besándote, rozándote, sintiéndote, acércate
Tú sabes ma', que tú quieres (tú sabes)
Tú me pedirás mujer...

Tu cuerpo sensual (sensual)
Es que me gusta tu mirada (mirada)
Es que no se me van las ganas de tocarte
La noche está hecha pa' nosotros dos
Esperando a que pase el tiempo, el momento
Para que tú seas mía (Esa chimbita es pa' mí, chequea)

Hola mamá!
Buenas noches, me presento
Si, mucho gusto soy Magnate el del momento
Póngase cómoda ¿qué quiere que le sirva?
¿Whiskysito, Guari con tequila?

Para que comience el party, que comience el party
Toda la noche hasta prendernos
Que comience el party, que comience el party
Pégate y dame otro beso

Para que comience el party, que comience el party
Toda la noche hasta prendernos
Que comience el party, que comience el party
Pégate y dame otro beso

Magnate & Valentino!
La Química Perfecta!
Monumental Music!
Julio H y el HI
Solo perreo es lo que hay!
Abusando!
Puerto Rico y Colombia, come on!
Tú sabes cómo lo hacemos nosotros
Ja-ja-ja-ja!

Вечеринка

Привет, мамочка!
Добрый вечер, позвольте представиться.
Да, очень приятно, я — Magnate, звезда этого момента.
Располагайтесь поудобнее, что вам подать?
Виски, текилу с грейпфрутовым соком?

Чтобы вечеринка началась, чтобы вечеринка началась,
Всю ночь до рассвета.
Чтобы вечеринка началась, чтобы вечеринка началась,
Прижмись ко мне и подари ещё один поцелуй.

Чтобы вечеринка началась, чтобы вечеринка началась,
Всю ночь до рассвета.
Чтобы вечеринка началась, чтобы вечеринка началась,
Прижмись ко мне и подари ещё один поцелуй.

Да-да-да-давай сделаем паузу.
(Эй, теперь моя очередь)
Твоё чувственное тело.
Мне нравится твой взгляд.
У меня не пропадает желание прикоснуться к тебе.
Эта ночь создана для нас двоих.
Жду, когда наступит время, тот самый момент,
Чтобы ты стала моей, моей, моей, моей.

Твоё чувственное тело (чувственное).
Мне нравится твой взгляд (взгляд).
У меня не пропадает желание прикоснуться к тебе.
Эта ночь создана для нас двоих.
Жду, когда наступит время, тот самый момент,
Чтобы ты стала моей. (Эта красотка для меня, смотри).

Чтобы вечеринка началась, чтобы вечеринка началась,
Всю ночь до рассвета.
Чтобы вечеринка началась, чтобы вечеринка началась,
Прижмись ко мне и подари ещё один поцелуй.

Чтобы вечеринка началась, чтобы вечеринка началась,
Всю ночь до рассвета.
Чтобы вечеринка началась, чтобы вечеринка началась,
Прижмись ко мне и подари ещё один поцелуй.

Пусть начнётся вечеринка.
Пусть поднимут бутылки.
Пусть хулиганы схватят девчонок.
Эта ночь продлится до восхода солнца.
Покажи мне что-нибудь по старинке, детка.

Мне нравится твоя выпивка, этот твой вид, от которого я схожу с ума.
Valentino — это то, что тебе нужно.
Сексуальная, сексуальная, чувственная и естественная.
Отправляемся в путешествие, которое сведёт тебя с ума.

Целуя тебя, касаясь тебя, чувствуя тебя, приближайся.
Ты знаешь, детка, что ты хочешь (ты знаешь).
Ты попросишь меня, женщина...

Твоё чувственное тело (чувственное).
Мне нравится твой взгляд (взгляд).
У меня не пропадает желание прикоснуться к тебе.
Эта ночь создана для нас двоих.
Жду, когда наступит время, тот самый момент,
Чтобы ты стала моей. (Эта красотка для меня, смотри).

Привет, мамочка!
Добрый вечер, позвольте представиться.
Да, очень приятно, я — Magnate, звезда этого момента.
Располагайтесь поудобнее, что вам подать?
Виски, текилу с грейпфрутовым соком?

Чтобы вечеринка началась, чтобы вечеринка началась,
Всю ночь до рассвета.
Чтобы вечеринка началась, чтобы вечеринка началась,
Прижмись ко мне и подари ещё один поцелуй.

Чтобы вечеринка началась, чтобы вечеринка началась,
Всю ночь до рассвета.
Чтобы вечеринка началась, чтобы вечеринка началась,
Прижмись ко мне и подари ещё один поцелуй.

Magnate & Valentino!
Идеальная Химия!
Monumental Music!
Julio H и HI
Только perreo!
В ударе!
Пуэрто-Рико и Колумбия, давай!
Ты знаешь, как мы это делаем.
Ха-ха-ха-ха!