Magnate y Valentino - Pal' Carnaval - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Magnate y Valentino - Pal' Carnaval




Pal' Carnaval
Pal' Carnaval
Noche de carnaval
Carnival night
Sexo, placer, alcohol y frente al mar
Sex, pleasure, alcohol and facing the sea
Tu y yo solitos
Just you and I
Dale vamo' aya
Let's go there
No te vayas a quitar
Don't let it go
No te vayas a quitar
Don't let it go
No, No
No, No
Noche de carnaval
Carnival night
Sexo, placer, alcohol y frente al mar
Sex, pleasure, alcohol and facing the sea
Tu y yo solitos
Just you and I
Dale vamo aya
Let's go there
No te vayas a quitar
Don't let it go
No te vayas a quitar
Don't let it go
No, No
No, No
Ella se escucha en todos los rincones
She can be heard in every corner
Tengo los tambores
I have the drums
Hasta en los callejones
Even in the alleys
La gente bailando arriba de los balcones
People dancing on the balconies
Mucha bebe lata y alcohol, cari por flores
Many drink beer and alcohol, honey for flowers
Rumba que viene, rumba que va
Party that comes, party that goes
Ponte la tuya que vamo pa aya
Put yours on and let's go
Olvida la pena y dale pa' aca
Forget the sorrows and come here
Que esto esta lleno y no cabe mas na
Because this is full and there's no room for more
Porque ella es fuego, candela
Because she is fire, fire
Oh, rumba caliente se mete por las venas y te quema
Oh, hot party that gets into your veins and burns you
Porque ella es fuego, candela
Because she is fire, fire
Oh, rumba caliente se mete por las venas y te quema
Oh, hot party that gets into your veins and burns you
Si tu eres caliente menea la cintura
If you're hot, shake your waist
Dale pa' que sude y suba la temperatura
Dance so that you sweat and the temperature rises
Rumba que queme y te lleva a la altura
Party that burns and takes you to the heights
Vente date otro pa que pierda la cordura
Come, give me another one to make me lose my mind
Haciendo el amor, solos tu y yo
Making love, just you and I
Encima de la arena, descalzos los dos
On the sand, barefoot
Bajo la luna llena bañados en sudor
Under the full moon, bathed in sweat
Que esto no se acaba hasta que salga el sol
This will not end until the sun rises
Y hacer el amor, solitos los dos
And make love, just the two of us
Solitos los dos, hasta que salga el sol
Just the two of us, until the sun rises
Y hacer el amor, solitos los dos
And make love, just the two of us
Solitos los dos, hasta que salga el sol
Just the two of us, until the sun rises
Porque ella es fuego, candela
Because she is fire, fire
Oh, rumba caliente se mete por las venas y te quema
Oh, hot party that gets into your veins and burns you
Porque ella es fuego, candela
Because she is fire, fire
Oh, rumba caliente se mete por las venas y te quema
Oh, hot party that gets into your veins and burns you
Oh right
Oh right
Magnate y Valentino
Magnate and Valentino
La Quimica Perfecta
The Perfect Mix
Eliel
Eliel
El que habla con las manos
The one who talks with his hands
Yoba
Yoba
Magnate y Valentino
Magnate and Valentino
Hasta que salga el sol
Until the sun rises
(Hasta que salga el sol)
(Until the sun rises)
Tengo los tambores
I have the drums
(Tengo los tambores)
(I have the drums)
(Hasta que salga el sol)
(Until the sun rises)





Writer(s): Alex Quiles, Eliel Lind


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.