Paroles et traduction Magnate y Valentino - Si Yo Te Ame

Si Yo Te Ame

¡Eliel!
¡Magnate y Valentino!
Mami tú sabes que, yo sigo siendo tuyo
Y tú sigues siendo mía
Y que estos dos corazones no pueden confundirse
You know that isn't the love?

Si yo te ame
Maldigo el momento en que fue
Por tonto no supe comprender
Te juro que yo no voy a volver

Si yo te ame
Maldigo el momento en que fue
Por tonto no supe comprender
Te juro que yo no voy a volver

Si tú pedías la luna
Yo te bajaba el cielo
Pedazo de una estrella
Que alumbra tu sendero
Y yo tan tonto hacía
Lo que tú me pedías
Y como un loco a tus pies

Si tú pedías la luna
Yo te bajaba el cielo
Pedazo de una estrella
Que alumbra tu sendero
Y yo tan tonto hacía
Lo que tú me pedías
Y como un loco a tus pies

Y has dejado de volar
Ese amor que tan fácil fue olvidar
Pretendía no ser amigos
De nuevo antes de comenzar a amar

Y has dejado de volar
Ese amor que tan fácil fue olvidar
Pretendía no ser amigos
De nuevo antes de comenzar a amar

Todo se acabó y ahora terminó
Aquel buen amor que un día fue mío
Que me lastimó, hirió mi corazón
Y que más da no hay que perder
Si no fue mía pues será de él
Uh-oh, uh-oh, uh-oh

Y has dejado de volar
Ese amor que tan fácil fue olvidar
Pretendía no ser amigos
De nuevo antes de comenzar a amar

Y has dejado de volar
Ese amor que tan fácil fue olvidar
Pretendía no ser amigos
De nuevo antes de comenzar a amar

Si tú pedías la luna
Yo te bajaba el cielo
Pedazo de una estrella
Que alumbra tu sendero
Y yo tan tonto hacía
Lo que tú me pedías
Y como un loco a tus pies

Si tú pedías la luna
Yo te bajaba el cielo
Pedazo de una estrella
Que alumbra tu sendero
Y yo tan tonto hacía
Lo que tú me pedías
Y como un loco a tus pies

Eliel "El que habla con las manos"
Magnate y Valentino
Química Perfecta
You ma'
Aneudy
¡Oye!
Hacemos la diferencia solamente nosotros
Alex Gárgolas
Come on

Если бы я тебя любил

Элиэль!
Magnate и Valentino!
Малышка, ты знаешь, что я все еще твой
И ты все еще моя
И что эти два сердца не могут ошибаться
Ты же знаешь, что это не любовь, правда?

Если бы я тебя любил
Я бы проклял тот момент, когда это случилось
По глупости я не смог понять
Клянусь, я не вернусь

Если бы я тебя любил
Я бы проклял тот момент, когда это случилось
По глупости я не смог понять
Клянусь, я не вернусь

Если ты просила луну
Я бы достал тебе небо
Кусочек звезды
Освещающий твой путь
И я, такой глупый, делал
Всё, что ты просила
И как безумный у твоих ног

Если ты просила луну
Я бы достал тебе небо
Кусочек звезды
Освещающий твой путь
И я, такой глупый, делал
Всё, что ты просила
И как безумный у твоих ног

И ты перестала летать
Эта любовь, которую так легко было забыть
Я хотел не быть друзьями
Снова, прежде чем начать любить

И ты перестала летать
Эта любовь, которую так легко было забыть
Я хотел не быть друзьями
Снова, прежде чем начать любить

Все кончено, и теперь всё закончилось
Та прекрасная любовь, которая когда-то была моей
Которая ранила меня, ранила мое сердце
И что с того, нечего терять
Если она не была моей, то будет его
У-о, у-о, у-о

И ты перестала летать
Эта любовь, которую так легко было забыть
Я хотел не быть друзьями
Снова, прежде чем начать любить

И ты перестала летать
Эта любовь, которую так легко было забыть
Я хотел не быть друзьями
Снова, прежде чем начать любить

Если ты просила луну
Я бы достал тебе небо
Кусочек звезды
Освещающий твой путь
И я, такой глупый, делал
Всё, что ты просила
И как безумный у твоих ног

Если ты просила луну
Я бы достал тебе небо
Кусочек звезды
Освещающий твой путь
И я, такой глупый, делал
Всё, что ты просила
И как безумный у твоих ног

Eliel "Тот, кто говорит руками"
Magnate и Valentino
Идеальная химия
Ты, ма'
Aneudy
Эй!
Разницу делаем только мы
Alex Gárgolas
Давай