Paroles et traduction Magnifico feat. Luz Casal - Madrugadas

Madrugadas

Sentimientos libres
Que tuve una vez
Tu la gloria conquistabas
Sin lucha me entregue

En los brazos tiernos
Del gran triunfador
Fuerte, joven, un regalo
Que nadie me quito

Vuelven madrugadas
Que se abran al sol
Un momento dulce que paso
Vuelven madrugadas
Donde fuiste el sol
Pero el heroe
A su hogar volvio

Aveces me llegan
Ecos sobre ti
Desde el Rio de la Plata
He vuelto a sonreir

Suenan las campanas
Para el vencedor
Riman juntos tierra y cielo
Hoy giran en su honor

Vuelven madrugadas
Que se abran al sol
Un momento dulce que paso
Vuelven madrugadas
Donde fuiste el sol
Pero el heroe
A su hogar volvio

Предрассветные часы

Свободные чувства,
Что были когда-то мои,
Ты славу завоевывал,
Без борьбы я тебе отдалась.

В объятиях нежных
Великого победителя,
Сильный, молодой, подарок,
Который никто у меня не отнял.

Возвращаются предрассветные часы,
Что открываются солнцу,
Сладкий миг, что прошел,
Возвращаются предрассветные часы,
Где ты был солнцем,
Но герой
В свой дом вернулся.

Иногда до меня доходят
Отголоски о тебе
С берегов Рио-де-ла-Плата,
Я снова улыбнулась.

Звучат колокола
Для победителя,
Рифмуются вместе земля и небо,
Сегодня они вращаются в его честь.

Возвращаются предрассветные часы,
Что открываются солнцу,
Сладкий миг, что прошел,
Возвращаются предрассветные часы,
Где ты был солнцем,
Но герой
В свой дом вернулся.