Paroles et traduction Magnis feat. Capital Bra - Ich wollte niemals rappen

Ich wollte niemals rappen

Ah, Bra, ah, ah

Er wollte niemals rappen, doch Vater hatte keine Geld
Für Vaterstaat war ich schon seit jung′n Jahr'n kriminell
Ich hab′ die Schule geschwänzt, hab' bis ins Bluten gekämpft
Denn alle Jungs aus meiner Straße, chaye, fuhren ein'n Benz
Ich wollte niemals rappen, ich sah die großen Leute Runden dreh′n
In meiner Gegend kannst du jeder deiner Stunden zähl′n
Hier wird geschwiegen, deine Tränen werden zu Hass
Fünf von zehn meiner Brüder sitzen lebenslang in Haft
Er wollte niemals rappen, Bruder, glaub' mir, ich bin fehl am Platz
Ihr Sohn ist draußen auf der Jagd, Mama schläft nicht nachts
Du willst Geld, hier intressier′n dich keine Schulnoten (nein, nein)
Wir schlafen auf Matratzen oder auf dem Fußboden
Ich wollt' niemals rappen, denn die Straße hat mich hart gemacht
Mein engster Bruder sitzt seit Jahren seine Strafe ab (fünf Jahre)
Was für Richter? Der Bau macht uns nicht besser
Deshalb bleiben wir Banditen, Räuber, Diebe und Verbrecher

Ich wollt′ niemals rappen
Ich wollt' niemals stehlen, ich wollt′ niemals dealen
Ich wollt' niemals rauben, wollt' mich niemals stechen
Ich wollt′ niemals rappen
Ich wollt′ niemals Trän'n meiner Mama seh′n
Ich wollt' niemals schießen, wollt′ mich niemals rächen
Ich wollt' niemals rappen
Ich wollt′ niemals stehlen, ich wollt' niemals dealen
Ich wollt' niemals rauben, wollt′ mich niemals stechen
Ich wollt′ niemals rappen
Ich wollt' niemals Trän′n meiner Mama seh'n
Ich wollt′ niemals schießen, wollt' mich niemals rächen

Ah, er wollt′ schon immer rappen, zeigen, was ich drauf habe
Ich wollt' alle ficken, alle ohne Ausnahme (Bra)
Sie hab'n mich ausgelacht, als ich mit meinen Texten kam (ja)
Und heute nenn′n sie mich Ehrenmann
Ich wollte Texte schreiben, warum sollt′ ich in der Schule aufpassen? (Ha?)
Eure deutschen Lehrer brachten mich zum Ausrasten (arh)
Doch das war egal, ich ging schon immer meinen Weg (ja)
Weil wenn du ihn nicht gehst, ist es irgendwann zu spät
Und wenn sie sagen: Du bist schlecht, lass es besser sein
Hör' nicht drauf (was?)
Spuck ihn′n ins Gesicht und sag: Ich hör' nicht auf
Ich hab′ nur diese eine Chance gebraucht
Und heute mach' ich Geld, das heißt, ich hab′ nie wieder ein Loch im Bauch (nie wieder, Bra)
Ich hab' früh gelernt, das Leben ist kein Spielplatz (nein)
Schon mit 16 hatt' ich Päckchen in den Sneakers (ah)
Keine andre Wahl, wenn der Hunger dich antreibt (Bra)
Schon mit 16 war mein bester Freund ein Anwalt (ah)

Ich wollt′ niemals rappen
Ich wollt′ niemals stehlen, ich wollt' niemals dealen
Ich wollt′ niemals rauben, wollt' mich niemals stechen
Ich wollt′ niemals rappen
Ich wollt' niemals Trän′n meiner Mama seh'n
Ich wollt' niemals schießen, wollt′ mich niemals rächen
Ich wollt′ niemals rappen
Ich wollt' niemals stehlen, ich wollt′ niemals dealen
Ich wollt' niemals rauben, wollt′ mich niemals stechen
Ich wollt' niemals rappen
Ich wollt′ niemals Trän'n meiner Mama seh'n
Ich wollt′ niemals schießen, wollt′ mich niemals rächen

Ich wollt' niemals rappen, ich wollt′ niemals klauen
Ich wollt' niemals dealen, ich wollt′ niemals rauben, wollt' mich niemals stechen
Ich wollt′ niemals rappen, ich wollt' niemals Trän'n meiner Mama seh′n
Ich wollt′ niemals schießen, wollt' mich niemals rächen (mich niemals rächen)
Ich wollt′ mich niemals rächen (ich wollt' mich niemals rächen)
Wallah, ich wollt′ niemals stechen (wallah, ich wollt' niemals stechen, wallah, ich wollt′ niemals stechen)
Ich wollt' niemals rappen (ich wollt' niemals rappen, ich wollt′ niemals rappen)

Я никогда не хотел читать рэп

Ах, Бра, ах, ах

Я никогда не хотел читать рэп, но у отца не было денег
Для государства я был преступником с юных лет
Я прогуливал школу, дрался до крови
Ведь все парни с моей улицы, клянусь, ездили на мерседесах
Я никогда не хотел читать рэп, я видел, как большие шишки проворачивают дела
В моем районе ты можешь считать каждый свой час
Здесь молчат, твои слезы превращаются в ненависть
Пятеро из десяти моих братьев сидят пожизненно
Я никогда не хотел читать рэп, брат, поверь, мне здесь не место
Твой сын на охоте, мама не спит ночами
Тебе нужны деньги, здесь тебя не интересуют школьные оценки (нет, нет)
Мы спим на матрасах или на полу
Я никогда не хотел читать рэп, улица сделала меня жестким
Мой самый близкий брат уже много лет отбывает наказание (пять лет)
Какие судьи? Тюрьма не делает нас лучше
Поэтому мы остаемся бандитами, грабителями, ворами и преступниками

Я никогда не хотел читать рэп
Я никогда не хотел воровать, я никогда не хотел торговать
Я никогда не хотел грабить, не хотел втыкать нож
Я никогда не хотел читать рэп
Я никогда не хотел видеть слезы моей мамы
Я никогда не хотел стрелять, не хотел мстить
Я никогда не хотел читать рэп
Я никогда не хотел воровать, я никогда не хотел торговать
Я никогда не хотел грабить, не хотел втыкать нож
Я никогда не хотел читать рэп
Я никогда не хотел видеть слезы моей мамы
Я никогда не хотел стрелять, не хотел мстить

Ах, я всегда хотел читать рэп, показать, на что я способен
Я хотел всех поиметь, всех без исключения (Бра)
Они смеялись надо мной, когда я приходил со своими текстами (да)
А сегодня они называют меня уважаемым человеком
Я хотел писать тексты, зачем мне было слушать в школе? (Ха?)
Ваши немецкие учителя доводили меня до бешенства (арр)
Но это не имело значения, я всегда шел своим путем (да)
Потому что если ты не идешь по нему, то когда-нибудь станет слишком поздно
И если они говорят: Ты плох, лучше брось это
Не слушай их (что?)
Плюнь им в лицо и скажи: Я не остановлюсь
Мне нужен был только этот один шанс
И сегодня я зарабатываю деньги, это значит, что у меня больше никогда не будет пусто в желудке (никогда больше, Бра)
Я рано усвоил, что жизнь – не детская площадка (нет)
Уже в 16 у меня были свертки в кроссовках (а)
Нет другого выбора, когда тебя подгоняет голод (Бра)
Уже в 16 моим лучшим другом был адвокат (а)

Я никогда не хотел читать рэп
Я никогда не хотел воровать, я никогда не хотел торговать
Я никогда не хотел грабить, не хотел втыкать нож
Я никогда не хотел читать рэп
Я никогда не хотел видеть слезы моей мамы
Я никогда не хотел стрелять, не хотел мстить
Я никогда не хотел читать рэп
Я никогда не хотел воровать, я никогда не хотел торговать
Я никогда не хотел грабить, не хотел втыкать нож
Я никогда не хотел читать рэп
Я никогда не хотел видеть слезы моей мамы
Я никогда не хотел стрелять, не хотел мстить

Я никогда не хотел читать рэп, я никогда не хотел воровать
Я никогда не хотел торговать, я никогда не хотел грабить, не хотел втыкать нож
Я никогда не хотел читать рэп, я никогда не хотел видеть слезы моей мамы
Я никогда не хотел стрелять, не хотел мстить (никогда не хотел мстить)
Я никогда не хотел мстить (я никогда не хотел мстить)
Клянусь, я никогда не хотел втыкать нож (клянусь, я никогда не хотел втыкать нож, клянусь, я никогда не хотел втыкать нож)
Я никогда не хотел читать рэп (я никогда не хотел читать рэп, я никогда не хотел читать рэп)