Magnis - Lalale - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Magnis - Lalale




Lalale
Lalale
Rapper meinen, sie sei′n echt, und reden was über Ghetto
Rappers think they're real, talking 'bout the ghetto
Nenn mich [?], der Rapper aus dem syrischen Aleppo
Call me [?], the rapper from the Syrian Aleppo
Ich will netto lila Bündel, sag mir, wo ist Ghazni?
I want purple bands, clean, tell me, where is Ghazni?
Ungeklärter Pass, Falastine [?]
Unexplained passport, Falastine [?]
Stürme deine Gala, übernehm' den ganzen Kosmo
I'll storm your gala, take over the whole cosmos
Was für iPhone? Heute trag′ ich noch Scirocco
What iPhone? Today, I'm still carrying a Scirocco
Geldzähler, Weltthema, Alpina, Hellleder
Money counter, global issue, Alpina, bright leather
Alle Augen sind auf mich wie beim Elfmeter
All eyes are on me like a penalty kick
Und sie sagen, ich wär' gut, ich sage, "Ach was?"
And they say I'm good, I say, "Oh, what?"
[?] belauschen nicht, genau wie meine Nachbarn
[?] don't eavesdrop, just like my neighbors
Rapper kopieren meinen Flow, denn er, er hat was
Rappers copy my flow, because it, it's got something
Abschiebehaft, weil ich bis heute noch kein'n Pass hab′
Deportation detention, 'cause 'til this day, I still don't have a passport
CL für [?], geh weg, du Mashara
CL for [?], go away, you Mashara
Hasta la vista, Tel Aviv [?] Massaker
Hasta la vista, Tel Aviv [?] massacre
Rauche meine Shisha, trinke mein [?]
I smoke my shisha, drink my [?]
Ich werfe Steine so präzise wie ein Falastiner
I throw stones as precisely as a Palestinian
Hier kommt der Arabe im Porsche Paname
Here comes the Arab in the Porsche Paname
Mit hundert [?], lalalalalale
With a hundred [?], lalalalalale
Hier kommt der Arabe, genau der [?]
Here comes the Arab, exactly the [?]
Mach keine Hareket, lalalalalale
Don't make a Hareket, lalalalalale
Hier kommt der Arabe im Porsche Paname
Here comes the Arab in the Porsche Paname
Mit hundert [?], lalalalalale
With a hundred [?], lalalalalale
Hier kommt der Arabe, genau der [?]
Here comes the Arab, exactly the [?]
Mach keine Hareket, lalalalalale
Don't make a Hareket, lalalalalale
Okay, akhi, ich bin schärfer als ein Sägeblatt
Okay, akhi, I'm sharper than a saw blade
Brüder sitzen heute noch in Tegel ab
Brothers are still sitting in Tegel today
Guck dir doch ma′ an, was diese Knete macht
Look what this money's doing
Brüder sitzen heute noch in Tegel ab
Brothers are still sitting in Tegel today
[?], Falastiner, Syrer
[?], Palestinians, Syrians
Bitte wechsel meine Straße, denn ich komm' mit meinen Brüdern
Please change my street, because I'm coming with my brothers
Und wer hätte gedacht, ich mache heute Geld mit Musik?
And who would have thought I make money with music today?
Bitte rede nicht von Ehrlichkeit, du bleibst nur ein ... pshh
Please don't talk about honesty, you'll only remain a ... pshh
Uzi, volles Magazin auf alle Touris
Uzi, full magazine on all the tourists
Leichtes Reden, ja, wenn du mir zusiehst
Easy talking, yes, when you're watching me
Gestern noch ein Nissan, heute kann ich Jeep fahr′n
Yesterday, I had a Nissan, today, I can drive a Jeep
Bin ständig nur am schishern, mache Geld, so wie am Fließband
I'm constantly smoking shisha, making money, like on an assembly line
Was redest du von Anteil? Bruder, ich will alles
What you talkin' 'bout sharing? Brother, I want it all
Und ja, nur wegen [?] sitzen meine Jungs in Hapis
And yes, just because of [?] my boys are sitting in Hapis
Du willst Likes, akhi, nein, ich will nur ein'n Haufen Lila
You want likes, akhi, no, I just want a pile of purple
Denn ich bringe Rapper zum Durchdreh′n Schraubenzieher
Because I make rappers go crazy screwdriver
Hier kommt der Arabe im Porsche Paname
Here comes the Arab in the Porsche Paname
Mit hundert [?], lalalalalale
With a hundred [?], lalalalalale
Hier kommt der Arabe, genau der [?]
Here comes the Arab, exactly the [?]
Mach keine Hareket, lalalalalale
Don't make a Hareket, lalalalalale
Hier kommt der Arabe im Porsche Paname
Here comes the Arab in the Porsche Paname
Mit hundert [?], lalalalalale
With a hundred [?], lalalalalale
Hier kommt der Arabe, genau der [?]
Here comes the Arab, exactly the [?]
Mach keine Hareket, lalalalalale
Don't make a Hareket, lalalalalale
Hier kommt der Arabe im Porsche Paname
Here comes the Arab in the Porsche Paname
Mit hundert [?], lalalalalale
With a hundred [?], lalalalalale
Hier kommt der Arabe, genau der [?]
Here comes the Arab, exactly the [?]
Mach keine Hareket, lalalalalale
Don't make a Hareket, lalalalalale
Hier kommt der Arabe im Porsche Paname
Here comes the Arab in the Porsche Paname
Mit hundert [?], lalalalalale
With a hundred [?], lalalalalale
Hier kommt der Arabe, genau der [?]
Here comes the Arab, exactly the [?]
Mach keine Hareket, lalalalalale
Don't make a Hareket, lalalalalale
Lalalalalale
Lalalalalale
Lalalalalale
Lalalalalale
Lalalalalale
Lalalalalale
Lalalalalale
Lalalalalale





Writer(s): Said Eroglu, Magdi Leila


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.