Paroles et traduction Magnito feat. Falz - If To Say I Be Girl Ehn

If To Say I Be Girl Ehn

Magnito
If to say I be fine girl
Hahaha
It's Juwhiz on the beat
OK let's go
1: Magnito
If to say I be girl ehn
My guy go dey do gee
And my songs collections
Go be little bit of Jaz
And little bit of fuji
I go dey speak pho-ne
I go dey act like say the girl bad
But she bushy
Heh
If I ever want to eat
I will eat only steak
And I will follow up with sushi
If to say I be girl ehn
Man must open doors for me
Him go open club for me
Better one for that matter
And then open store for me
He'll be cooking from morning till evening
Doing the dishes
Him go even mop for me
He will do only what I asked for
E go be like juju dey work for me
Magnito
My life is all about the money money
And gwara gwara wura
Money money
And gwara gwara wura
And money money
Gwara gwara wura
Mr money money
And gwara gwara wura.
2: Falz
If to say I be girl ehn
Fine girl
I go dey bear sister Maria
I no go fornicate
I no go follow man
Only God and my career
Only to God and my career
Anybody when no wan help my spiritual life
I cut am off like sharia
(Get out of here)
And I go keep my cherry intact till I marry
Na my husband go pioneer
Na lie
That's stereotype
Why I no fit be oga
Why I no fit marry Mr Billionaire
Why your papa want to tell me what to do
Not to talk of to clothe like I can wia
If to say I be girl Ehn
I no go even yell ehn
(I can't shout)
I go leave my life how I want make
Make them say I no make wife material
(I don't care)
I no go let any bad guy come tell me
What to do with my vag-ina
I be true girl
I be aunty na
Magnito
My life is all about the money money
And gwara gwara muller
Money money
And gwara gwara muller
And money money
Gwara gwara muller
Mr money money
And gwara gwara muller
3: Magnito
If to say I be girl ehn
My market go dey sell ehn
I go dey ball like the nineties
You go dey think say Magnito na pele
If I waka pass Ibadan
Na everybody go gather
Dey hail me miss helle
Them don dey clap
Them don dey hail
Before you know you don carry belle o
If to say I be girl ehn
I will never ever pay for my Uber
...
I go dey enter Range Rovers
Enter Mercedes
I no go enter any Acura
Magnito
Our life is all about chodder chodder
Gwara gwara muller
Money money
And gwara gwara muller
And money money
Gara gwara muller
Mr money money
And gwara gwara wura

Если бы я был девушкой

Magnito
Если бы я был красоткой,
Хахаха
Это Juwhiz на бите
ОК, поехали
1: Magnito
Если бы я был девушкой, эх,
Мой парень бы постоянно говорил "да"
А моя коллекция песен
Состояла бы из немного джаза
И немного фуджи
Я бы говорил по телефону
Я бы строил из себя плохую девчонку
Но на самом деле был бы скромнягой
Хех
Если бы я захотел поесть,
Я бы ел только стейк
И запивал бы его суши
Если бы я был девушкой, эх,
Мужчина должен открывать передо мной двери
Он бы открывал для меня клубы
И лучшие из них, конечно же
А потом открывал бы для меня магазины
Он бы готовил с утра до вечера
Мыл посуду
Он бы даже полы мыл для меня
Он бы делал только то, что я прошу
Как будто на мне вуду
Magnito
Моя жизнь — это деньги, деньги
И гвара гвара вура
Деньги, деньги
И гвара гвара вура
И деньги, деньги
Гвара гвара вура
Мистер Деньги Деньги
И гвара гвара вура.
2: Falz
Если бы я была девушкой, эх,
Красоткой,
Меня бы звали сестра Мария
Я бы не блудила
Я бы не гуляла с мужчинами
Только Бог и моя карьера
Только Богу и моей карьере
Любого, кто не помогает моей духовной жизни
Я бы отрезала, как по шариату
(Вон отсюда)
И я бы хранила свою девственность до свадьбы
Мой муж будет первопроходцем
Вру
Это стереотип
Почему я не могу быть главной?
Почему я не могу выйти замуж за миллиардера?
Почему твой отец хочет указывать мне, что делать
Не говоря уже о том, как одеваться, как будто я могу носить что попало
Если бы я была девушкой, эх,
Я бы даже не кричала, эх
(Я не могу кричать)
Я бы жила так, как хочу
Пусть говорят, что я не подхожу на роль жены
(Мне все равно)
Я бы не позволила какому-то плохому парню говорить мне,
Что делать со моей вагиной
Я настоящая девушка
Я тетя, на
Magnito
Моя жизнь — это деньги, деньги
И гвара гвара муллер
Деньги, деньги
И гвара гвара муллер
И деньги, деньги
Гвара гвара муллер
Мистер Деньги Деньги
И гвара гвара муллер
3: Magnito
Если бы я был девушкой, эх,
Мой товар бы хорошо продавался, эх
Я бы кутил, как в девяностые
Ты бы подумал, что Magnito — это Пеле
Если бы я прошел по Ибадану
Все бы собрались
Приветствовали бы меня, мисс Хелле
Они бы хлопали
Они бы приветствовали
Не успеешь оглянуться, как залетишь
Если бы я был девушкой, эх,
Я бы никогда не платил за свой Uber
...
Я бы ездил на Range Rover
Ездил на Mercedes
Я бы не ездил на Acura
Magnito
Наша жизнь — это деньги, деньги
Гвара гвара муллер
Деньги, деньги
И гвара гвара муллер
И деньги, деньги
Гвара гвара муллер
Мистер Деньги Деньги
И гвара гвара вура