Magno - Cannabis Life - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Magno - Cannabis Life




Cannabis Life
Cannabis Life
Me asomo a la ventana, ya a salido el sol de nuevo
I look out the window, the sun has risen again
Enciendo una verdura mientras del suelo me elevo
I light a joint as I rise from the ground
Siento la locura y de este mundo despego, disfrutando del puntillo mientras dos tiros le pego
I feel the madness and take off from this world, enjoying the high as I take two hits
Mami, mami, mami, hoy voy a acabar to ciego
Babe, Babe, Babe, I'm going to end up blind today
Pasa por mi cabeza mientras tres papeles pego
It crosses my mind as I glue three papers together
Que nunca se acabe todo el rato a Dios le ruego, que no termine el colocon que me pone como nuevo
I pray to God that it never ends, that the high that makes me feel new never ends
Ando a gatas hasta la cocina a por papeo, la comida da vueltas por culpa de mi flasheo
I crawl to the kitchen for food, the food is spinning because of my flash
Como, como, como hasta reventar y creo que otro canutito va a caer, cannabis te deseo
I eat, I eat, I eat until I burst and I think another joint will fall, I wish for cannabis
Nada mas encenderlo, llaman al telefonillo, y es el jodido Are con dos blong en el bolsillo
As soon as I light it, the doorbell rings, and it's the damn Are with two blunts in his pocket
Ya no puedo mas resuena por mi cerebrillo pero no le hago ni caso y los blonitis le pillo
I can't take it anymore, it echoes in my brain but I don't pay any attention to it and I steal the blunts
Con los ojos ya medio morados, preparo cafecillos para no morir doblados
With my eyes already half-closed, I prepare coffee so as not to die bent over
Hice la promesa de ser siempre tu soldado marihuana, yo te querre hasta la muerte y estare siempre a tu lado
I made a promise to always be your soldier, marijuana, I will love you until death and I will always be by your side
Tu me das todo lo que deseo, las risas en el parque, el relax cuando rapeo, cuando estoy contigo nada de este mundo quiero, solo disfrutar tumbado de mi momento porrero
You give me everything I desire, the laughs in the park, the relaxation when I rap, when I'm with you I don't want anything in this world, just to lie down and enjoy my stoner moment
Fumo y sale el lexico, se que soy el unico, mi cerebro desboca y hasta medio paralitico, pero esque la vida me a echo asi lo siento chico, si no fumara hermano estaria esquizofrenico
I smoke and the lexicon comes out, I know I'm the only one, my brain unbridles and even half paralyzed, but life has made me like this, I'm sorry dude, if I didn't smoke, man, I would be schizophrenic
Dame unas calas, quiero mis alas, para salir volando y olvidar ya los problemas
Give me some puffs, I want my wings, to fly away and forget about my problems
Cuando enciendo uno todo mi dolor se quema, mi corazon va a 200 cuando lo tengo en mis llemas
When I light one, all my pain burns away, my heart races when I have it on my tongue
Dame polen tio, fucking weed o lo que sea
Give me pollen, dude, fucking weed or whatever
Mi mente va mas rapido cuando Majoy flashea
My mind is racing when Majoy flashes
Suelto mi cotorra mientras tu en el mic peleas
I let loose my chatterbox while you battle on the mic
Brother prueba uno de estos y veras como lo rapeas
Brother, try one of these and you'll see how you rap
Cierra los ojos y veras que todo fluye, expulsa el humo denso y veras como el mal destruye
Close your eyes and you'll see that everything flows, exhale the thick smoke and you'll see how evil destroys
Hoy rezo al cannabis porque mi ansiedad se engulle, el escucha mis palabras cuando ya nadie me oye.
Today I pray to cannabis because my anxiety engulfs me, it hears my words when no one else does.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.