Paroles et traduction Magno - Aquí Te Espero

Aquí Te Espero

Fallé a la promesa de no gritarte,
Fue tan sencillo écharlo todo a perder, lo sé
Y sé también que estas dispuesta a todo,
Quieres marcharte y yo no encuentro ningún modo
Para evitar que hoy te alejes.

No, ni aunque lo intente sé que no te detendras,
Pues ya lo tienes decidido
Y no vas a escuchar, si no recuerda que no todo es mi culpa, que dices cosas por que el herirme te gusta,
Y eso esta bien si es lo que quieres,
Pero por favor piénsalo mil veces
Antes de que te vayas y me olvides
Si mi amor no te conviene,
Y si es que te vas y nada te resulta,

Yo no voy a dejar de esperarte.

Por que te amo y nunca podré olvidar
Cuanto me gustas, extrañarte será un sol
Que no calienta ni me alumbra,
Tu recuerdo matara aunque mi cuerpo siga vivo,
Mi alma no hallará la paz al no tenerte aquí conmigo,
Por que te amo y aunque nunca he creído en los milagros,
Hoy comienzo a tener fe,
Hoy quiero estár equivocado, si es que cambias de pensár,
Le voy a dar gracias al cielo,
Pero si no, recuerda amor cuanto te quiero
Y aquí te espero.

Here I Wait for You

I broke my promise not to shout at you,
It was so easy to spoil everything, I know
And I also know that you're ready for anything,
You want to leave, and I can't find any way
To stop you from going away today.

No, even if I try, I know you won't stop,
Because you've already made up your mind
And you're not going to listen, if you don't remember that it's not all my fault, that you say things because you like to hurt me,
And that's fine if that's what you want,
But please think about it a thousand times
Before you go and forget about me
If my love doesn't suit you,
And if you go away and nothing works out,

I will still be waiting for you.

Because I love you and I will never be able to forget
How much I love you, to miss you would be a sun
That neither warms nor lights me,
Your memory will kill me even though my body remains alive,
My soul will not find peace without you here with me,
Because I love you, and although I have never believed in miracles,
Today I begin to have faith,
Today I want to be wrong, if you change your mind,
I will thank heaven,
But if not, remember, my love, how much I love you
And here I wait for you.