Paroles et traduction Magno - Dime

Dime

Oooo oooo ooooooo.
.No no no no noooo
Ellos critican mas no igualan,
Y es que les jode que sea feliiiz
Hablan mucho pero a la cara,
Se callan y se acojonan de miii.
Ya se que la envidia es muy mala
Que os infecta y que no os deja viviiir .
Asi que insultar me resbala, yo seguiré
Escribiendo hasta moriiir.
Doy gracias y rezo no les hago caso
Pienso en mi progreso para escapar del fracaso
Reflexiono y pienso en todos mis pasos
Las miles de veces que me ví llorando abajo,
Sin ti no lo pienso curro y no relajo,
Pues ante nada yo me rajoooooo.
Dime por que la gente intenta hacerme daaño
Por que todo ese odio contra mí
Si solo quiero escapar de este barrio buscarme
Un fúturo y ser feliiiz.
Porque la gente intenta hacerme daaño
Por que todo ese odio contra mí
Si solo quiero escapar de este barrio buscarme
Un fúturo y ser feliiiz.
Y ser feliiiz
Y ser feliiiiiz
Yeaaaah
(ESTA CANCION VA DEDICADA A TODA ESA GENTE QUE ME CRITICA
PERO QUE EN REALIDAD MATARIAN POR SER YO ENVIDIOSOS
JODEROS PORQUE ESTAMOS ARRIBA)
Aunque critiquen por la espalda aunque insulten
Y rabien seguiré paso a paso progresando por que
Lo hago bien, mi música avanza pues mi mente
No descansa siempre componiendo en casa
Hasta dormir en fajos de cien.
No duermo hermano, pase el primero y es que vagueando
No saldré de este agujero, lo quiero todo, carros dinero,
Pa' que mi madre no vuelva a barrer un suelo,
Que hablen de mi lo que quieran.
Que yo se bien lo que he luchado, mi vida por un sueño
Que yo solo he peleado cuantos quisieron hundirme
Mas yo nunca me he dejado y ahora me rio de ellos
Cuando paso por su lado.
Estan hablando de mi sin tener ni zorra,
Contandose mentiras historias pa' tener minutos de gloria
Vete y comprate una vida eres escoria.
(NO ME LLEGAS NI A LOS CORDONES DE LAS JORDAN)
Dime por que la gente intenta hacerme daaño
Por que todo ese odio contra mí
Si solo quiero escapar de este barrio buscarme
Un fúturo y ser feliiiz.
Por que la gente intenta hacerme daaño
Por que todo ese odio contra mí
Si solo quiero escapar de este barrio buscarme
Un fúturo y ser feliiiz.
Y ser feliiiz
Y ser feliiiiiz
Yeaaaah
Magic Magno hermano 2014
Muero por vivir
Dj Nerso grabando
HA HA
Dime por que la gente intenta hacerme daaño
Por que todo ese odio contra mí
Si solo quiero escapar de este barrio buscarme
Un fúturo y ser feliiiz.
Por que la gente intenta hacerme daaño
Por que todo ese odio contra mí
Si solo quiero escapar de este barrio buscarme
Un fúturo y ser feliiiz.
Y ser feliiiz
Y ser feliiiiiz
Yeaaaah

Расскажи мне

У-у-у, у-у-у, у-у-у, у-у.
Нет, нет, нет, нет, нет-нет.
Они критикуют, но не соответствуют,
Им обидно, что я счастлив.
Много говорят, но на людях
Молчат и дрожат от меня.
Я знаю, что зависть - это очень плохо,
Что она заражает вас и не даёт вам жить.
Так что оскорбления мне безразличны, я буду продолжать
Писать до самой смерти.
Я благодарен и молюсь за то, что не обращаю на них внимания.
Я думаю о своем прогрессе, чтобы избежать неудач.
Я размышляю и обдумываю каждый свой шаг.
Я вспоминаю, сколько раз я плакал,
Без тебя я не хочу стараться и не расслабляться,
Потому что перед чем-либо ещё я себя не выдам.
Скажи мне, почему люди хотят сделать мне больно?
Почему эта вся ненависть против меня?
Ведь я всего лишь хочу вырваться из этого района, найти
Будущее и быть счастливым.
Почему люди хотят сделать мне больно?
Почему эта вся ненависть против меня?
Ведь я всего лишь хочу вырваться из этого района, найти
Будущее и быть счастливым.
И быть счастливым.
И быть счастливым.
Даааа.
(ЭТА ПЕСНЯ ПОСВЯЩАЕТСЯ ВСЕМ ТЕМ ЛЮДЯМ, КОТОРЫЕ КРИТИКУЮТ МЕНЯ,
НО КОТОРЫЕ НА САМОМ ДЕЛЕ УБИЛИ БЫ ЗА ТО, ЧТОБЫ БЫТЬ МНОЙ. ЗАВИСТНИКИ.
ОТВАЛИТЕ, ПОТОМУ ЧТО МЫ НА ВЕРШИНЕ).
Пусть критикуют за спиной, пусть оскорбляют,
И пусть бесятся, я буду постепенно прогрессировать, потому что
Я делаю это хорошо, моя музыка развивается, моя голова
Не отдыхает, я постоянно сочиняю дома,
Пока не усну на пачках стодолларовых купюр.
Я не сплю, брат, я был первым, и когда бездельничаешь,
То из этой дыры не выберешься, мне нужно всё: машины, деньги,
Чтобы моей маме больше не пришлось мыть полы,
Пусть говорят обо мне что хотят.
Потому что я прекрасно знаю, как я боролся, вся моя жизнь была в мечтах,
Я только и делал, что сражался, сколько людей хотели утопить меня,
Но я никогда не сдавался, и теперь я смеюсь над ними,
Когда прохожу мимо.
Они говорят обо мне, не зная ничего,
Выдумывают ложь, рассказывают истории, чтобы минуты славы заполучить.
Уходи и купи себе нормальную жизнь, ты и есть та самая грязь.
(ТЫ ДАЖЕ ДО ШНУРКОВ МОИХ ДЖОРДАНОВ НЕ ДОТЯГИВАЕШЬСЯ).
Скажи мне, почему люди хотят сделать мне больно?
Почему эта вся ненависть против меня?
Ведь я всего лишь хочу вырваться из этого района, найти
Будущее и быть счастливым.
Почему люди хотят сделать мне больно?
Почему эта вся ненависть против меня?
Ведь я всего лишь хочу вырваться из этого района, найти
Будущее и быть счастливым.
И быть счастливым.
И быть счастливым.
Даааа.
Magic Magno, брат, 2014.
Я умру, чтобы жить.
DJ Nerso записывает.
Ха-ха.
Скажи мне, почему люди хотят сделать мне больно?
Почему эта вся ненависть против меня?
Ведь я всего лишь хочу вырваться из этого района, найти
Будущее и быть счастливым.
Почему люди хотят сделать мне больно?
Почему эта вся ненависть против меня?
Ведь я всего лишь хочу вырваться из этого района, найти
Будущее и быть счастливым.
И быть счастливым.
И быть счастливым.
Даааа.