Paroles et traduction Magno - Gracias a Dios, Gracias a Ti

Gracias a Dios, Gracias a Ti

Le doy gracias a Dios
Por ponerme en el lugar
Donde yo te conocí,
Bendito el día en que te ví
Y la hora en que por fin
Lo nuestro se volvio amor
Y marco un nuevo destino entre tu y yo.

Te doy gracias a ti por alejar mi soledad,
Esa que tanto me hizo mal,
Ya no hay más miedo y es por qué
Me das completo el corazón y no hay ninguna condición,
Por eso te amo como tu me amas a mi.

Ohh no, mi vida ya no es vida sin tu amor,
Ohh no, nada me importa solo tu amor,
Eres lo que necesito, te amo tanto
Y quiero morir junto a ti...

(El aire que yo quiero respirar,
Un sueño del que nunca quiero despertar,
Eres agua y eres fuego, eres todo lo que quiero,
La palabra amor en toda su extención,
Quien me inspira, quien me da motivación,
Quiero ver pasar el tiempo aferrandome a tu cuerpo
Y si hay un lugar después del final
Yo voy a seguirte amando.)x2

Спасибо Богу, Спасибо Тебе

Благодарю Бога
За то, что поставил меня в то место,
Где я встретил тебя,
Благословен день, когда я увидел тебя
И час, когда наконец
Наше знакомство стало любовью
И обозначило новую судьбу между нами.

Благодарю тебя за то, что прогнала мое одиночество,
То, что причиняло мне столько боли,
Больше нет страха, потому что
Ты полностью заполняешь мое сердце, и нет никаких условий,
Поэтому я люблю тебя так же, как ты любишь меня.

О нет, моя жизнь — не жизнь без твоей любви,
О нет, ничто не важно, кроме твоей любви,
Ты — то, что мне нужно, я так тебя люблю
И хочу умереть рядом с тобой...

(Воздух, которым я хочу дышать,
Сон, от которого я никогда не хочу просыпаться,
Ты — вода и огонь, ты — все, чего я хочу,
Слово "любовь" во всем его значении,
Та, кто вдохновляет меня, та, кто мотивирует меня,
Хочу видеть, как проходит время, прижимаясь к твоему телу,
И если есть место после конца,
Я буду продолжать любить тебя.)x2