Magno - Te Necesito a Ti - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Magno - Te Necesito a Ti




Te Necesito a Ti
I Need You
Estuve buscando
I've been looking
Alguien que tenga
For someone who has
Tu sonrisa y tu mirada.
Your smile and your gaze.
Alguien que escuche
Someone who listens
Lo que siento.
To what I feel.
Que me haga feliz
Who makes me happy
Y que descubra si algo
And who discovers if something
Pasa al ver mi rostro,
Happens when they see my face,
Como lo haces Tú.
Like you do.
Y no la encuentro,
And I can't find her,
Se que es difícil
I know it's hard
Pues no puedo compararte.
Because I can't compare you.
tienes todo
You have everything
Lo que siempre quise para mí,
I've always wanted for myself,
Pero el cariño que
But the affection I
Te tengo es diferente,
Have for you is different
Al que me tienes
From what you have for me
Que jamás me haz
That you have never
Mandado una señal y
Sent me a signal
Aunque me duela
And although it hurts me
Solo tengo tu amistad.
I only have your friendship.
Por eso es que eh buscado
That's why I have looked
rostro en otro lado
For your face in someone else's
Y al fracasar...
And when I fail...
Comprendí que es
I realized that it's
Imposible encontrar
Impossible to find
Alguien igual a ti.
Someone like you.
Porque tienes
Because you have
Esa magia que me hace feliz.
The magic that makes me happy.
Es imposible,
It's impossible
Voy a dejar de buscarla.
I'm going to stop looking for her.
Ya entendí,
I understand
Talvez me estaba
Maybe I was
Equivocando con la solución.
Mistaken about the solution.
Después de todo
After all
Me doy cuenta
I realize
Que nada sirvió.
That nothing worked.
No necesito a alguien
I don't need someone
Que se parezca a ti,
Who looks like you,
Te Necesito a Ti.
I need you.
Comprendí que es
I realized that it's
Imposible encontrar
Impossible to find
Alguien igual a ti.
Someone like you.
Porque tienes
Because you have
Esa magia que me hace feliz.
The magic that makes me happy.
Es imposible,
It's impossible
Voy a dejar de buscarla.
I'm going to stop looking for her.
Ya entendí,
I understand
Talvez me estaba
Maybe I was
Equivocando con la solución.
Mistaken about the solution.
Después de todo
After all
Me doy cuenta
I realize
Que nada sirvió.
That nothing worked.
No necesito a alguien
I don't need someone
Que se parezca a ti,
Who looks like you,
Te Necesito a Ti.
I need you.





Writer(s): Ramón Marin


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.