Paroles et traduction Magno - Te Necesito a Ti

Te Necesito a Ti

Estuve buscando
Alguien que tenga
Tu sonrisa y tu mirada.
Alguien que escuche
Lo que siento.
Que me haga feliz
Y que descubra si algo
Pasa al ver mi rostro,
Como lo haces Tú.

Y no la encuentro,
Se que es difícil
Pues no puedo compararte.
Tú tienes todo
Lo que siempre quise para mí,
Pero el cariño que
Te tengo es diferente,
Al que tú me tienes

Que jamás me haz
Mandado una señal y
Aunque me duela
Solo tengo tu amistad.
Por eso es que eh buscado
Tú rostro en otro lado
Y al fracasar...

Comprendí que es
Imposible encontrar
Alguien igual a ti.
Porque tú tienes
Esa magia que me hace feliz.
Es imposible,
Voy a dejar de buscarla.

Ya entendí,
Talvez me estaba
Equivocando con la solución.
Después de todo
Me doy cuenta
Que nada sirvió.
No necesito a alguien
Que se parezca a ti,
Te Necesito a Ti.

Comprendí que es
Imposible encontrar
Alguien igual a ti.
Porque tú tienes
Esa magia que me hace feliz.
Es imposible,
Voy a dejar de buscarla.

Ya entendí,
Talvez me estaba
Equivocando con la solución.
Después de todo
Me doy cuenta
Que nada sirvió.
No necesito a alguien
Que se parezca a ti,
Te Necesito a Ti.

Ты Мне Нужна

Я искал
Кого-то, у кого
Твоя улыбка и твой взгляд.
Кого-то, кто выслушает
Мои чувства.
Кто сделает меня счастливым
И кто поймет, что что-то
Происходит, когда видит мое лицо,
Как это делаешь Ты.

И я не могу найти,
Знаю, это сложно,
Ведь я не могу сравнить тебя ни с кем.
У тебя есть все,
Что я всегда хотел,
Но моя любовь
К тебе отличается
От той, что ты испытываешь ко мне.

Ведь ты никогда не
Посылала мне знак и
Хотя мне больно,
У меня есть только твоя дружба.
Поэтому я искал
Твое лицо в других,
И потерпев неудачу...

Я понял, что
Невозможно найти
Кого-то похожего на тебя.
Потому что у тебя есть
Эта магия, которая делает меня счастливым.
Это невозможно,
Я перестану искать.

Я понял,
Возможно, я ошибался
С решением.
В конце концов
Я понимаю,
Что ничего не помогло.
Мне не нужен кто-то,
Кто похож на тебя,
Ты Мне Нужна.

Я понял, что
Невозможно найти
Кого-то похожего на тебя.
Потому что у тебя есть
Эта магия, которая делает меня счастливым.
Это невозможно,
Я перестану искать.

Я понял,
Возможно, я ошибался
С решением.
В конце концов
Я понимаю,
Что ничего не помогло.
Мне не нужен кто-то,
Кто похож на тебя,
Ты Мне Нужна.