Magno - Ya Es Muy Tarde - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Magno - Ya Es Muy Tarde




Ya Es Muy Tarde
It's Too Late
Dime cuantas veces no me has prometido
Tell me how many times you’ve broken your promise to me
Que no regresaras
That you wouldn’t come back
Porque soy lo peor que algun dia en tu vida se pudo cruzar
Because I’m the worst thing that ever happened to you
Cuantas veces me has dicho
How many times you’ve said
Que ni loca regresas que son puras penas cuando estas conmigo
You wouldn’t be crazy enough to come back, that you only feel pain when you’re with me
Dime cuantas veces no te he perdonado
Tell me how many times I haven’t forgiven you
Despues de insultar el cariño que entrego
After you’ve trampled on the love I give you
Me matas por dentro y con solo llorar
You kill me inside, but all I do is cry
Caigo a tus pies rendido
And fall to my knees in surrender
Pero ya estoy cansado
But I’m tired now
Siempre haces lo mismo
You always do the same thing
Y por eso te digo
So I’m telling you
Que ya no estoy dispuesto a que sigas rompiendo
I’m no longer prepared to let you keep breaking
Las mil y un promesas
The thousand and one promises
Nunca vas a cambiar, eso ya lo entendi
You’ll never change, I finally understand
Vete ya y nunca vuelvas
Go now and never come back
Estoy mejor asi
I’m better off this way
Lejos de tu vida, lejos de lo poco que me entregas
Away from your life, away from the little you give me
Y tus palabras que asesinan
And your words that kill
Estoy mejor asi
I’m better off this way
Y aunque extraño tus besos, me doy cuenta que esto no es amor
And although I miss your kisses, I realize this isn’t love
Se ha muerto todo y ya no puedo perdonarte
Everything is dead and I can’t forgive you anymore
Ya es muy tarde
It's too late
Ya no estoy dispuesto a que sigas rompiendo
I’m no longer prepared to let you keep breaking
Las mil y un promesas
The thousand and one promises
Nunca vas a cambiar, eso ya lo entendi
You’ll never change, I finally understand
Vete ya y nunca vuelvas
Go now and never come back
Estoy mejor asi
I’m better off this way
Lejos de tu vida, lejos de lo poco que me entregas
Away from your life, away from the little you give me
Y tus palabras que asesinan
And your words that kill
Estoy mejor asi
I’m better off this way
Y aunque extraño tus besos, me doy cuenta que esto no es amor
And although I miss your kisses, I realize this isn’t love
Se ha muerto todo y ya no puedo perdonarte
Everything is dead and I can’t forgive you anymore
Ya es muy tarde
It's too late





Writer(s): Ramón Marin


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.