Paroles et traduction Magno - Ya Es Muy Tarde

Ya Es Muy Tarde

Dime cuantas veces no me has prometido
Que no regresaras
Porque soy lo peor que algun dia en tu vida se pudo cruzar
Cuantas veces me has dicho
Que ni loca regresas que son puras penas cuando estas conmigo
Dime cuantas veces no te he perdonado
Despues de insultar el cariño que entrego
Me matas por dentro y con solo llorar
Caigo a tus pies rendido
Pero ya estoy cansado
Siempre haces lo mismo
Y por eso te digo
Que ya no estoy dispuesto a que sigas rompiendo
Las mil y un promesas
Nunca vas a cambiar, eso ya lo entendi
Vete ya y nunca vuelvas
Estoy mejor asi
Lejos de tu vida, lejos de lo poco que me entregas
Y tus palabras que asesinan
Estoy mejor asi
Y aunque extraño tus besos, me doy cuenta que esto no es amor
Se ha muerto todo y ya no puedo perdonarte
Ya es muy tarde
Ya no estoy dispuesto a que sigas rompiendo
Las mil y un promesas
Nunca vas a cambiar, eso ya lo entendi
Vete ya y nunca vuelvas
Estoy mejor asi
Lejos de tu vida, lejos de lo poco que me entregas
Y tus palabras que asesinan
Estoy mejor asi
Y aunque extraño tus besos, me doy cuenta que esto no es amor
Se ha muerto todo y ya no puedo perdonarte
Ya es muy tarde

Уже слишком поздно

Скажи, сколько раз ты мне обещала,
Что не вернешься?
Что я худшее, что могло случиться в твоей жизни.
Сколько раз ты говорила,
Что ни за что не вернешься, что со мной одни лишь страдания.
Скажи, сколько раз я тебя прощал
После того, как ты оскорбляла мои чувства?
Ты убиваешь меня изнутри, и я,
Падаю к твоим ногам.
Но я устал.
Ты всегда поступаешь так же.
И поэтому я говорю тебе,
Что я больше не позволю тебе нарушать
Тысячу и одно обещание.
Ты никогда не изменишься, я это понял.
Уходи и не возвращайся.
Мне лучше так,
Вдали от твоей жизни, вдали от того малого, что ты даешь мне,
И твоих убийственных слов.
Мне лучше так.
И хотя я скучаю по твоим поцелуям, я понимаю, что это не любовь.
Все умерло, и я больше не могу тебя простить.
Уже слишком поздно.
Я больше не позволю тебе нарушать
Тысячу и одно обещание.
Ты никогда не изменишься, я это понял.
Уходи и не возвращайся.
Мне лучше так,
Вдали от твоей жизни, вдали от того малого, что ты даешь мне,
И твоих убийственных слов.
Мне лучше так.
И хотя я скучаю по твоим поцелуям, я понимаю, что это не любовь.
Все умерло, и я больше не могу тебя простить.
Уже слишком поздно.