Paroles et traduction Magnolia Park - Breathing

Breathing

I cant keep breathing
Ooohhhh
My world is sinking
You're leaving me out to dry

Do you ever feel alone?
Like the sky could come crashing down anytime now
Like a tight grip on your throat
You're lost and wandering
Flying' on broken wings

Feel your words like ice in my head
I can't rest it's silence I dread
Feelings crushing burning my chest
Think it's enough, it's enough I've bled

I cant keep breathing
Ooohhhh
My world is sinking
You're leaving me out to dry
Cause I don't wanna go back go back
I don't wanna know that know that
I can't keep breathing
Find me where the angels cry

This is a trauma in the making
And not even God can save me
Hide my bodies in the basement
And now all my demons chase chase chase chase me

Feel your words like ice in my head
I can't rest it's silence I dread
Feelings crushing burning my chest
Think it's enough, it's enough I've bled

I cant keep breathing
Ooohhhh
My world is sinking
You're leaving me out to dry
Cause i don't wanna go back go back
I don't wanna know that know that
I can't keep breathing
Find me where the angels cry

And I feel so disconnected
From the ones who that said they cared the most
You don't
Need to pretend anymore
Watch me bleed on the pavement
Let me die don't you save me
And my sky was the ceiling
And it broke, and it broke, don't you see it
I can't keep breathing
Oooh
My world is sinking
(Find me where the angels cry)

I cant keep breathing
Ooohhhh
My world is sinking
You're leaving me out to dry
Cause I don't wanna go back go back
I don't wanna know that know that
I can't keep breathing
Find me where the angels cry

Дыхание

Я не могу больше дышать,
Ооооо
Мой мир рушится,
Ты оставляешь меня на произвол судьбы.

Чувствуешь ли ты себя одинокой?
Как будто небо может обрушиться в любой момент,
Как будто тебя душат,
Ты потеряна и блуждаешь,
Летая на сломанных крыльях.

Твои слова — как лед в моей голове,
Я не могу успокоиться, эта тишина меня пугает.
Чувства давят, жгут мою грудь,
Думаю, хватит, я и так слишком страдал.

Я не могу больше дышать,
Ооооо
Мой мир рушится,
Ты оставляешь меня на произвол судьбы.
Потому что я не хочу возвращаться назад, назад,
Я не хочу знать этого, знать,
Я не могу больше дышать,
Найди меня там, где плачут ангелы.

Это — рождение травмы,
И даже Бог не сможет меня спасти.
Прячу тела в подвале,
И теперь все мои демоны преследуют, преследуют меня.

Твои слова — как лед в моей голове,
Я не могу успокоиться, эта тишина меня пугает.
Чувства давят, жгут мою грудь,
Думаю, хватит, я и так слишком страдал.

Я не могу больше дышать,
Ооооо
Мой мир рушится,
Ты оставляешь меня на произвол судьбы.
Потому что я не хочу возвращаться назад, назад,
Я не хочу знать этого, знать,
Я не могу больше дышать,
Найди меня там, где плачут ангелы.

И я чувствую себя таким одиноким,
Оторванным от тех, кто говорил, что я им небезразличен.
Тебе не нужно
Больше притворяться.
Смотри, как я истекаю кровью на асфальте,
Позволь мне умереть, не спасай меня.
И мое небо было потолком,
И оно рухнуло, рухнуло, разве ты не видишь?
Я не могу больше дышать,
Оооо,
Мой мир рушится,
(Найди меня там, где плачут ангелы).

Я не могу больше дышать,
Ооооо
Мой мир рушится,
Ты оставляешь меня на произвол судьбы.
Потому что я не хочу возвращаться назад, назад,
Я не хочу знать этого, знать,
Я не могу больше дышать,
Найди меня там, где плачут ангелы.