Paroles et traduction Magnolia Park - ?

?

Manic, manic, manic, manic
Somehow, I always say the wrong thing
And I just wanna sleep, but you're killing me
Digging up the past in the kitchen, crying
You keyed my car, and you broke this home
You crushed my heart with your heart of stone
And I just start sinking every time you start drinking
Now you're calling me back, calling me back
But I'm not wanting you back, wanting you back
Going crazy, make me mad
You're the worst I ever had
You're making me manic, manic
I think I've had it, had it
Back-to-back panic attacks
Drive me crazy 'till I crash
You're so dramatic, 'matic
I think I've had it, had it
You know I just can't help the fact
That I keep on coming back, manic
You're always going through my texts
It's like we're breaking up for make-up sex
You shoulda stayed a one-night stand (Just fucking kill me)
Gaslight me, make me think I'm dumb
This psycho shit's gone way too far
You say it's fine, it's just a lie (You do this every fucking time)
Now you're calling me back, calling me back
But I'm not wanting you back, wanting you back
Going crazy, make me mad
You're the worst I ever had
You're making me manic, manic
I think I've had it, had it
Back-to-back panic attacks
Drive me crazy 'til I crash
You're so dramatic, 'matic
I think I've had it, had it
You know I just can't help the fact
That I keep on coming back, manic
You make me manic (Na-na-na, na-na-na-na)
Manic (Na-na-na, na-na-na-na)
Manic (You make me crazy, na-na-na, na-na-na-na)
Manic (You make me crazy, na-na-na, na-na-na-na)
Manic (You make me crazy, na-na-na, na-na-na-na)
Manic (You make me crazy, na-na-na, na-na-na-na-na)

Маниакальная

Маниакальная, маниакальная, маниакальная, маниакальная
Почему-то я всегда говорю не то
И я просто хочу спать, но ты убиваешь меня
Вспоминаешь прошлое на кухне, плачешь
Ты поцарапала мою машину и разрушила этот дом
Ты разбила мне сердце своим каменным сердцем
И я начинаю тонуть каждый раз, когда ты начинаешь пить
Теперь ты зовешь меня обратно, зовешь меня обратно
Но я не хочу возвращаться, возвращаться к тебе
Схожу с ума, бешусь
Ты худшее, что у меня было
Ты делаешь меня маниакальным, маниакальным
Кажется, с меня хватит, хватит
Панические атаки одна за другой
Сводят меня с ума, пока я не сломаюсь
Ты такая драматичная, драматичная
Кажется, с меня хватит, хватит
Ты знаешь, я ничего не могу поделать с тем,
Что продолжаю возвращаться, маниакальный
Ты вечно копаешься в моих сообщениях
Как будто мы расстаемся ради примирительного секса
Ты должна была остаться интрижкой на одну ночь (Просто убей меня)
Гасишь меня, заставляешь думать, что я тупой
Это психованное дерьмо зашло слишком далеко
Ты говоришь, что все в порядке, но это ложь (Ты делаешь это каждый чертов раз)
Теперь ты зовешь меня обратно, зовешь меня обратно
Но я не хочу возвращаться, возвращаться к тебе
Схожу с ума, бешусь
Ты худшее, что у меня было
Ты делаешь меня маниакальным, маниакальным
Кажется, с меня хватит, хватит
Панические атаки одна за другой
Сводят меня с ума, пока я не сломаюсь
Ты такая драматичная, драматичная
Кажется, с меня хватит, хватит
Ты знаешь, я ничего не могу поделать с тем,
Что продолжаю возвращаться, маниакальный
Ты делаешь меня маниакальным (На-на-на, на-на-на-на)
Маниакальным (На-на-на, на-на-на-на)
Маниакальным (Ты сводишь меня с ума, на-на-на, на-на-на-на)
Маниакальным (Ты сводишь меня с ума, на-на-на, на-на-на-на)
Маниакальным (Ты сводишь меня с ума, на-на-на, на-на-на-на)
Маниакальным (Ты сводишь меня с ума, на-на-на, на-на-на-на-на)