Paroles et traduction Magnum - Cry

Cry

Life's a poor man, always waiting
No direction, almost lost
There's a hurricane blowing around this old world
On these cruel seas, we get tossed
Here we go

Constitution, words of passion
Revolution from the past
The dogs are howling outside my window
Time is running, running fast
I don't know

Take me down and down and down and down
Is there any place I can go?
Show me the face I don't know
Take me down and down and down and down
The forgiver's growing too old
Lately my conscience runs cold

Times are changing, that's evolution
Rearranging and you can't turn back
Well, it just comes prowling around every corner
Strong surviving, weak get trashed

No tears for the lonely child
Don't know how to cry
There's no believing
Always dreaming

Cry, cry
Cry, cry
Cry, cry
Cry, cry

Плачь

Жизнь бедняка, вечное ожидание
Без направления, почти потерянный
Ураган бушует над этим старым миром
На этих жестоких морях нас бросает
Вот и все

Конституция, слова страсти
Революция из прошлого
Собаки воют под моим окном
Время бежит, быстро бежит
Я не знаю

Спусти меня вниз и вниз и вниз и вниз
Есть ли место, куда я могу пойти?
Покажи мне лицо, которое я не знаю
Спусти меня вниз и вниз и вниз и вниз
Прощающий становится слишком старым
В последнее время моя совесть стынет

Времена меняются, это эволюция
Перестановка, и ты не можешь вернуться
Она просто рыщет на каждом углу
Сильные выживают, слабые гибнут

Нет слез для одинокого ребенка
Не знает, как плакать
Нет веры
Всегда мечтаю

Плачь, плачь
Плачь, плачь
Плачь, плачь
Плачь, плачь