Paroles et traduction Magnum - Hanging Tree

Hanging Tree

Don′t look down again
Shine a magic light
Across the silver plain
Well, there's something wrong tonight

Hooded heads fly by
The strangers′ bears a knife
Once the wind does cry
You had better pray, not fight

Riders stir the dust
Fire across the sky
A sacrifice is just
Someone's going to die

Hanging tree does creep
It's bitterness runs deep
No words of mercy speak
This weeping tree won′t sleep
No, no

Philosophy of of hate
Where did it begin?
The greed of hearts misplace
The brave and different skin

Riders stir the dust
Fire across the sky
A sacrifice is just
Someone′s going to die

Hanging tree does creep
It's bitterness runs deep
No words of mercy speak
This weeping tree won′t sleep
No, no

Don't look down
Something wrong tonight
Tonight, tonight, tonight

Hanging tree does creep
It′s bitterness runs deep
This weeping tree won't sleep
No, no

Виселица

Не смотри вниз, родная,
Пусть волшебный свет сияет,
Над серебряной равниной,
Что-то не так сегодня ночью.

Пролетают скрытые лица,
Незнакомец нож скрывает,
Как только ветер завоет,
Лучше молись, а не дерись, милая.

Всадники пыль поднимают,
Огонь по небу летит,
Жертва нужна, как видишь,
Кто-то сейчас погибнет.

Виселица подкрадывается,
Горечь её глубока,
Слов о пощаде не будет,
Это плакучее древо не уснёт.
Нет, нет.

Философия ненависти,
Где же она началась?
Жадность сердец, что сбились с пути,
Храбрость и цвет кожи иной.

Всадники пыль поднимают,
Огонь по небу летит,
Жертва нужна, как видишь,
Кто-то сейчас погибнет.

Виселица подкрадывается,
Горечь её глубока,
Слов о пощаде не будет,
Это плакучее древо не уснёт.
Нет, нет.

Не смотри вниз, родная,
Что-то не так сегодня ночью.
Сегодня, сегодня, сегодня.

Виселица подкрадывается,
Горечь её глубока,
Это плакучее древо не уснёт.
Нет, нет.