Paroles et traduction Magnum - Run Into the Shadows

Run Into the Shadows

Don't we want to play your war games
And see those bullets fly
To end in desolation
Before my very eyes

Respect lose it forever
You'll find it was never lost
You know we're not so clever
A fool's blood on hands they never washed

Dark clouds are comin'
They're black today

There's no place that you can hide, for sure
Run into the shadows through that door
When things are too hot to touch, we were
Run into the shadows, have a care

Some people dream of violence
Some people never cry
Some people's lives are empty
And some just walk on by

Fall down stuck in the middle
Now please, what do you have to say?
I've read life is a riddle
Someone, someone's got to pay

The music carries from far away

There's no place that you can hide, for sure
Run into the shadows through that door
When things are too hot to touch, we were
Run into the shadows, have a care

Someone is sayin'
Our days are numbered
I hope they've got it wrong again
But don't start prayin'
Don't weep, don't wonder
You know we'll have to start, but when?

They said there's no chance
But let's pretend

There's no place that you can hide, for sure
Run into the shadows through that door
When things are too hot to touch, we were
Run into the shadows, have a care

There's no place that you can hide, for sure
Run into the shadows through that door
When things are too hot to touch, we were
Run into the shadows, have a care

Разве мы не хотим играть в ваши военные игры?
И увидеть, как летают пули
Чтобы закончиться в запустении
На моих глазах

Уважение потеряйте его навсегда
Вы обнаружите, что он никогда не был потерян
Ты знаешь, мы не такие умные
Кровь дурака на руках, которые они никогда не мыли

Надвигаются темные тучи
Они сегодня черные

Конечно, нет места, где ты мог бы спрятаться.
Бегите в тень через эту дверь
Когда вещи слишком горячие, чтобы их можно было трогать, мы были
Бегите в тень, будьте осторожны

Некоторые люди мечтают о насилии
Некоторые люди никогда не плачут
Жизнь некоторых людей пуста
А некоторые просто проходят мимо

Упасть, застряв посередине
Теперь, пожалуйста, что вы можете сказать?
Я читал, что жизнь - это загадка
Кто-то, кто-то должен заплатить

Музыка доносится издалека

Конечно, нет места, где ты мог бы спрятаться.
Бегите в тень через эту дверь
Когда вещи слишком горячие, чтобы их можно было трогать, мы были
Бегите в тень, будьте осторожны

Кто-то говорит:
Наши дни сочтены
Надеюсь, они снова ошиблись
Но не начинай молиться
Не плачь, не удивляйся
Знаешь, нам придется начать, но когда?

Они сказали, что шансов нет
Но давайте представим

Конечно, нет места, где ты мог бы спрятаться.
Бегите в тень через эту дверь
Когда вещи слишком горячие, чтобы их можно было трогать, мы были
Бегите в тень, будьте осторожны

Конечно, нет места, где ты мог бы спрятаться.
Бегите в тень через эту дверь
Когда вещи слишком горячие, чтобы их можно было трогать, мы были
Бегите в тень, будьте осторожны