Paroles et traduction Magnum - Take Me to the Edge

Take Me to the Edge

I won't go softly
Won't be discreet
You know I'm not drowning
Don't need relief
Ain't tired of living
I don't want to die
My cup ain't empty
It won't run dry

Where is the journey
No one defies
The end comes early
That's no surprise
When it's all over
And it's all done
The best is waiting
And yet to come

Take me to the edge
Let me look across
Sacrifice the conversation
Stuck on muddy ground
I can't find the key
Just another complication
My hands are tied and bound
Can't get nothing done
Run away from accusation
I'm alive and well
No more yesterdays
I don't need the confrontation

When apprehension
Gets overdone
Let every day pass
And one by one
A new beginning
A brand new start
As the old memories
Inspire the heart

Where is the journey
No one defies
The end comes early
That's no surprise
When it's all over
And it's all done
The best is waiting
And yet to come

Take me to the edge
Let me look across
Sacrifice the conversation
Stuck on muddy ground
I can't find the key
Just another complication
My hands are tied and bound
Can't get nothing done
Run away from accusation
I'm alive and well
No more yesterdays
I don't need the confrontation

Take me to the edge
Let me look across
Sacrifice the conversation
Stuck on muddy ground
I can't find the key
Just another complication
My hands are tied and bound
Can't get nothing done
Run away from accusation
I'm alive and well
No more yesterdays
I don't need the confrontation

Отведи меня к краю

Я не буду уходить тихо
Не буду скрываться
Ты знаешь, я не тону
Не нуждаюсь в помощи
Не устал от жизни
Я не хочу умирать
Моя чаша не пуста
Она не иссякнет

Где путешествие
Никто не выдерживает
Конец приходит рано
Это не удивительно
Когда все закончится
И все будет сделано
Лучшее ждет
И еще не пришло

Отведи меня к краю
Дай мне взглянуть
Пожертвуй беседой
Застрял на грязной земле
Я не могу найти ключ
Просто еще одно осложнение
Мои руки связаны и скованы
Ничего не могу сделать
Убегаю от обвинений
Я жив и здоров
Больше никаких вчерашних дней
Мне не нужно это противостояние

Когда опасения
Слишком преувеличены
Пусть каждый день проходит
И один за другим
Новое начало
Совершенно новый старт
Как старые воспоминания
Вдохновляют сердце

Где путешествие
Никто не выдерживает
Конец приходит рано
Это не удивительно
Когда все закончится
И все будет сделано
Лучшее ждет
И еще не пришло

Отведи меня к краю
Дай мне взглянуть
Пожертвуй беседой
Застрял на грязной земле
Я не могу найти ключ
Просто еще одно осложнение
Мои руки связаны и скованы
Ничего не могу сделать
Убегаю от обвинений
Я жив и здоров
Больше никаких вчерашних дней
Мне не нужно это противостояние

Отведи меня к краю
Дай мне взглянуть
Пожертвуй беседой
Застрял на грязной земле
Я не могу найти ключ
Просто еще одно осложнение
Мои руки связаны и скованы
Ничего не могу сделать
Убегаю от обвинений
Я жив и здоров
Больше никаких вчерашних дней
Мне не нужно это противостояние