Paroles et traduction Magnum - True Fine Love

True Fine Love

Gets too much, so you brake off your pain
Cover up, not too late to pretend
Too many lies, stop and I run
Nowhere to hide, now I've begun to see
But your first class love made a first class fool out of me
There's no rush, I've got time on my side
Might be tough, I won't know till I try
Too many lies, stop and I run
Nowhere to hide, now I've begun to see
That your first class love made a first class fool out of me
True fine love
True fine love
True fine love
There ain't no price on true fine love
It's too much, so you brake off your pain
Cover up, not too late to pretend
Too many lies, stop and I run
Nowhere to hide, now I've begun to see
That your first class love made a first class fool out of me

Настоящая прекрасная любовь

Слишком много боли, и ты пытаешься её прервать,
Скрываешь всё, ещё не поздно притвориться.
Слишком много лжи, я останавливаюсь и бегу.
Негде спрятаться, теперь я начал видеть,
Что твоя первоклассная любовь сделала из меня первоклассного дурака.
Я не спешу, у меня есть время.
Может быть, будет трудно, но я не узнаю, пока не попробую.
Слишком много лжи, я останавливаюсь и бегу.
Негде спрятаться, теперь я начал видеть,
Что твоя первоклассная любовь сделала из меня первоклассного дурака.
Настоящая прекрасная любовь,
Настоящая прекрасная любовь,
Настоящая прекрасная любовь,
Настоящей прекрасной любви нет цены.
Слишком много боли, и ты пытаешься её прервать,
Скрываешь всё, ещё не поздно притвориться.
Слишком много лжи, я останавливаюсь и бегу.
Негде спрятаться, теперь я начал видеть,
Что твоя первоклассная любовь сделала из меня первоклассного дурака.