Paroles et traduction Magnum - Your Dreams Won't Die

Your Dreams Won't Die

The game was over
All you did was cry
The church was empty
They′d all said goodbye
No one knows why this had to happen
Oh, what a surprise
That cold assassin
The passing of time

Here for a time
Keep things alive

Your dreams, won't die
If you remember them each day
Sweet dreams, blue sky
They′re gonna take you all the way
I believe, in you, no lie
Your dreams, won't die
Your dreams won't die

So time′s a healer
Well, that′s what they say
It rings up empty
Don't give much away
Some go astray, some do much better
So know who you are
You′re just a beggar
Or bright morning star

Just think it through
Till it makes sense to you

Your dreams, won't die
If you remember them each day
Sweet dreams, blue sky
They′re gonna take you all the way
I believe, in you, no lie
Your dreams, won't die
Your dreams won′t die

Whatever you become, baby
Whatever you decide
You're better off than some, baby
Don't keep it all inside

Your dreams, won′t die
If you remember them each day
Sweet dreams, blue sky
They′re gonna take you all the way
I believe, in you, no lie
Your dreams, won't die
Your dreams won′t die

Your dreams, won't die
If you remember them each day
Sweet dreams, blue sky
They′re gonna take you all the way
I believe, in you, no lie
Your dreams, won't die
Your dreams won′t die

Твои мечты не умрут

Игра окончена,
Ты лишь плакала.
Церковь опустела,
Все попрощались.
Никто не знает, почему так случилось,
О, какой сюрприз.
Этот холодный убийца,
Бег времени.

Здесь на время,
Чтобы сохранить жизнь.

Твои мечты не умрут,
Если ты будешь помнить о них каждый день.
Сладкие мечты, голубое небо,
Они поведут тебя вперёд.
Я верю в тебя, без лжи.
Твои мечты не умрут,
Твои мечты не умрут.

Время лечит,
Так, по крайней мере, говорят.
Это звучит пусто,
Не выдавай слишком много.
Кто-то сбивается с пути, кто-то добивается большего,
Так что знай, кто ты.
Ты всего лишь нищая
Или яркая утренняя звезда.

Просто обдумай это,
Пока это не станет для тебя ясным.

Твои мечты не умрут,
Если ты будешь помнить о них каждый день.
Сладкие мечты, голубое небо,
Они поведут тебя вперёд.
Я верю в тебя, без лжи.
Твои мечты не умрут,
Твои мечты не умрут.

Кем бы ты ни стала, малышка,
Что бы ты ни решила,
Тебе повезло больше, чем некоторым, малышка,
Не держи всё в себе.

Твои мечты не умрут,
Если ты будешь помнить о них каждый день.
Сладкие мечты, голубое небо,
Они поведут тебя вперёд.
Я верю в тебя, без лжи.
Твои мечты не умрут,
Твои мечты не умрут.

Твои мечты не умрут,
Если ты будешь помнить о них каждый день.
Сладкие мечты, голубое небо,
Они поведут тебя вперёд.
Я верю в тебя, без лжи.
Твои мечты не умрут,
Твои мечты не умрут.