Paroles et traduction Magnus Carlson - Elin

Elin

Åh Elin, kom tillbaka
Utan dig är jag halv
Jag vill inte ha någon annan, jag tatuerar in ditt namn
Jag behöver smaken av dig, av sommarsalt
Jag vrider mig i sängen, det é så kallt

Jag kan inte sova längre, jag kanske inte vaknar mer
Jag måste få en ny chans
Jag måste få va' med dig, Eeee-lin(oh oh oohh)
Du é, du é min
(Oh oh oh oh ooohhh)
Du får mig att tappa andan, helt ur balans
Och allt det du sa att vi skulle göra, det kan bli sant
Vill känna doften i din nacke, av sommarsol
Vill röra vid den lena huden under din kjol

Jag kan inte sova längre, jag kanske inte vaknar mer
Jag måste få en ny chans
Jag måste få va' med dig(måste få va med dig)
Eeee-lin
Du é, du é min

Elin

Oh Elin, come back
Without you, I am incomplete
I don't want anyone else; I'll tattoo your name on me
I need the taste of you, of a summersault
I toss and turn in my bed; it's so cold

I can't sleep any longer; I may never wake up
I have to get a second chance
I have to be with you, Eeee-lin (oh oh oohh)
You are, you are mine
(Oh oh oh oh ooohhh)
You make me lose my breath, completely unbalanced
And everything you said we'd do, it can come true
I want to smell the scent of your neck, of the summer sun
I want to touch the soft skin under your skirt

I can't sleep any longer; I may never wake up
I have to get a second chance
I have to be with you (have to be with you)
Eeee-lin
You are, you are mine