Magnus Carlsson - Meet Me Downtown Tonight - Möt mig i Gamla Stan / English Original Version - traduction des paroles en russe




Meet Me Downtown Tonight - Möt mig i Gamla Stan / English Original Version
Встреть меня сегодня вечером в центре - Möt mig i Gamla Stan / Английская оригинальная версия
The taste of your kiss lingers on my lips, on my lips
Вкус твоего поцелуя всё ещё на моих губах, на моих губах
I still feel the touch of your fingertips, fingertips run
Я всё ещё чувствую прикосновение твоих пальцев, твоих пальцев,
Through my hair
Бегущих по моим волосам
It was a game but it hit me hard, hit me hard
Это была игра, но она ранила меня, ранила
Knew I was hooked when I let my guard, let my guard down
Я понял, что попал на крючок, когда ослабил защиту, отпустил её
And found
И осознал,
With our hearts attached we're a perfect match
Что с нашими сердцами вместе мы идеальная пара
You've unfolded every layer of me
Ты раскрыл каждый мой слой
From a fragment of who I thought I was
От того, кем я себя считал,
I'm all that I can be
Я стал тем, кем могу быть
I belong with you
Я принадлежу тебе
Meet me downtown tonight
Встреть меня сегодня вечером в центре
Now I know, I can't let go
Теперь я знаю, не могу отпустить
I'm waiting downtown tonight
Я жду тебя сегодня в центре
It's clear to me, it's meant to be
Для меня ясно, это судьба
So get in a taxi, hijack a train or just run like a maniac
Так садись в такси, захвати поезд или просто беги как сумасшедший
Baby, double back
Детка, вернись назад
Meet me downtown tonight
Встреть меня сегодня вечером в центре
Don't you know, you can't let go
Разве ты не видишь, не можешь отпустить
Out of the ashes into the flames, to the flames
Из пепла в пламя, в пламя
Two fallen angels but there's no shame, there's no shame in
Два падших ангела, но нет стыда, нет стыда в
Falling down
Падении вниз
Turn down the lights, turn them really low, really low
Приглуши свет, сделай его совсем слабым, слабым
Don't fear the dark, baby I will glow, I will glow 'cause
Не бойся темноты, детка, я засветлюсь, засветлюсь, ведь
Now I know
Теперь я знаю
With our hearts attached we're a perfect match
Что с нашими сердцами вместе мы идеальная пара
You've unfolded every layer of me
Ты раскрыл каждый мой слой
From a fragment of who I thought I was
От того, кем я себя считал,
I'm all that I can be
Я стал тем, кем могу быть
I belong with you
Я принадлежу тебе
Meet me downtown tonight
Встреть меня сегодня вечером в центре
Now I know, I can't let go
Теперь я знаю, не могу отпустить
I'm waiting downtown tonight
Я жду тебя сегодня в центре
It's clear to me, it's meant to be
Для меня ясно, это судьба
So get in a taxi, hijack a train or just run like a maniac
Так садись в такси, захвати поезд или просто беги как сумасшедший
Baby, double back
Детка, вернись назад
Meet me downtown tonight
Встреть меня сегодня вечером в центре
Don't you know, you can't let go
Разве ты не видишь, не можешь отпустить
Can't let go
Не можешь отпустить
From a fragment of who I thought I was
От того, кем я себя считал,
I'm all that I can be
Я стал тем, кем могу быть
I belong with you
Я принадлежу тебе
Meet me downtown tonight
Встреть меня сегодня вечером в центре
Now I know, I can't let go
Теперь я знаю, не могу отпустить
I'll be waiting downtown tonight
Я буду ждать тебя сегодня в центре
It's clear to me, it's meant to be
Для меня ясно, это судьба
So get in a taxi, hijack a train or just run like a maniac
Так садись в такси, захвати поезд или просто беги как сумасшедший
Baby, double back
Детка, вернись назад
Meet me downtown tonight
Встреть меня сегодня вечером в центре
Don't you know, you can't let go
Разве ты не видишь, не можешь отпустить
Meet me downtown tonight
Встреть меня сегодня вечером в центре





Writer(s): Thomas G-son, Lina Maria Kristina Eriksson


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.