Paroles et traduction Magnus Eliassen - Dersom Æ Vokste Opp Her

Dersom Æ Vokste Opp Her

Og æ si sånn e verden
Som om æ forsto den
Han far han sa alltid
Sånn kan det også vær
æ lura på kor hen
Han fann det roen
Kem hadde æ vært
Dersom æ vokste opp her?

Если бы я вырос здесь

И я говорю, вот так устроен мир,
Как будто я его понимаю.
Мой отец всегда говорил,
Что всё может быть и по-другому.
Я гадаю, где же
Он нашёл своё спокойствие.
Кем бы я стал,
Если бы я вырос здесь?