Paroles et traduction Magnus Eliassen - Kom tilbake
Tenk
om
bare
du
kunne
kom
tilbake
Только
бы
ты
могла
вернуться
Venta
på
at
du
skal
kom
tilbake
Жду,
когда
ты
вернёшься
Da
du
forlot
det
vi
to
én
færre
Когда
ты
ушла,
нас
осталось
на
одного
меньше
Og
vi
andre
har
blitt
seks
milliarda
og
noen
til
А
нас,
остальных,
стало
шесть
миллиардов
с
лишним
Etter
at
du
dro
ble
alt
bare
mye
verre
После
твоего
ухода
всё
стало
гораздо
хуже
Og
det
som
ikke
drep
mæ
vil
herd
mæ
И
то,
что
меня
не
убило,
сделает
меня
сильнее
Som
om
vi
klar
oss
uten
dæ
Как
будто
мы
справимся
без
тебя
Tenk
om
bare
du
kunne
kom
tilbake
Только
бы
ты
могла
вернуться
Venta
på
at
du
skal
kom
tilbake
Жду,
когда
ты
вернёшься
Æ
kan
fortsatt
hør
dæ
prat
når
æ
les
dine
ord
Я
всё
ещё
слышу
твой
голос,
когда
читаю
твои
слова
Mitt
hjerte
vil
aldri
kom
over
dæ
Мое
сердце
никогда
тебя
не
забудет
Æ
eldes
i
ei
tid
av
hat,
tusen
år
på
denne
jord
Я
старею
во
времена
ненависти,
тысячу
лет
на
этой
земле
Kor
er
kjærligheten
du
lova
mæ?
Где
та
любовь,
что
ты
обещала
мне?
Vi
klar
oss
ikke
uten
Мы
не
справимся
без
неё
Tenk
om
bare
du
kunne
kom
tilbake
Только
бы
ты
могла
вернуться
Venta
på
at
du
skal
kom
tilbake
Жду,
когда
ты
вернёшься
Og
hvis
du
kom
hjem,
ville
du
kjent
oss
igjen?
А
если
бы
ты
вернулась
домой,
узнала
бы
ты
нас?
Hadde
du
trudd
dine
egne
øya?
Поверила
бы
ты
своим
глазам?
Det
er
så
lenge,
lenge
sia
Прошло
так
много,
много
времени
Ville
du
ha
glemt?
Ты
бы
забыла?
Eller
huska
du
kem
vi
var?
Или
помнила
бы,
кем
мы
были?
Ville
du
ha
snudd
i
døra?
Ты
бы
развернулась
у
порога?
Vi
svikta
dæ,
det
visste
du
vel
heile
tida
Мы
подвели
тебя,
ты
ведь
всегда
это
знала
Vi
klar
oss
ikke
uten
dæ
Мы
не
справимся
без
тебя
Vi
klarte
oss
aldri
uten
dæ
Мы
никогда
не
справлялись
без
тебя
Tenk
om
bare
du
kunne
kom
tilbake
Только
бы
ты
могла
вернуться
Venta
på
at
du
skal
Жду,
когда
ты
Tenk
om
bare
du
kan
kom
tilbake
Только
бы
ты
могла
вернуться
Venta
på
at
du
skal
kom
Жду,
когда
ты
вернёшься
Venta
på
at
du
skal
kom
Жду,
когда
ты
вернёшься
Venta
på
at
du
skal
kom
Жду,
когда
ты
вернёшься
Venta
på
at
du
skal
kom
tilbake
Жду,
когда
ты
вернёшься
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Magnus Eliassen, Joergen Nordeng, Jorgen Nordeng, Salvador Ernesto Sanchez Weishaupt
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.