Paroles et traduction Magnus Grønneberg - Hen Over Jord Et Pilgrimstog

Hen Over Jord Et Pilgrimstog

Hen over Jord et pilgrimstog så stille skrider frem.
Dets sang på alle jordens språk lovpriser Himmelens hjem
Blant alle Jordens folkeslag det reiser korsets røde flagg
Trass hat og bål tross spott og sår det stille fremad går
Fra slekt til slekt det langsomt skred igjennom tiden frem.
Dets sang var Jesu kjærlighet dets lengsel fredens hjem
Med verdens tornekrans det gikk med freidig hjerte løftet blikk
Igjennom verdens tåredal mot himmelens stjernesal
Vist fra Judeas palmestrand gikk toget ut en gang
I David sønnens fagre land fikk først dets harpeklang
Og siden stille over jord det går mot himmelens englekor
Med smil i gråt det vandrer frem mot himmelens lyse hjem.

Паломничество по Земле

По земле шествует тихо, моя дорогая, караван паломников.
Его песнь на всех языках земли славит Небесный дом.
Среди всех народов земли развевается красный флаг креста.
Несмотря на ненависть и костры, презрение и раны, он спокойно движется вперед.
Из поколения в поколение он медленно шел сквозь время.
Его песнь была о любви Иисуса, его стремлением — дом мира.
С терновым венцом мира он шел, с отважным сердцем, подняв взор.
Сквозь земную юдоль слез, к небесному звездному чертогу.
Известно, с берегов Иудеи, когда-то шествие началось.
В прекрасной стране сына Давидова впервые зазвучали его арфы.
И с тех пор тихо по земле оно идет к небесному ангельскому хору.
С улыбкой в слезах оно странствует к светлому небесному дому.