Paroles et traduction Magnus Haven - Multo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sabi
nila
masaya
ka
na,
naalala
ko
bigla
huli
nating
pagsasama
Говорят,
что
ты
счастлива,
я
помню,
что
мы
вдруг
опоздали.
Parang
totoo
ang
mga
titig
mo
at
Это
действительно
похоже
на
тебя,
и
Kung
pa'no
mo
sabihin
na
mahal
mo
rin
ako
Если
ты
не
скажешь,
что
любишь
меня
...
Kumusta
ka
na?
May
iba
na
ba?
Ako'y
nag-iisa
at
nagtataka
Как
ты?
есть
ли
у
тебя
кто-нибудь
еще?
я
один
и
задаюсь
вопросом
Ipaliwanag
sa
akin,
mga
tanong
ay
sagutin
Объясни
мне,
на
вопросы
ответишь.
Umalis
ka
lang
bigla
na
wala
namang
dahilan
Просто
уходи
внезапно
без
всякой
причины.
Bakit
mo
ako
iniwan?
Bakit
mo
ako
nagawang
saktan?
Почему
ты
бросил
меня,
почему
тебе
удалось
причинить
мне
боль?
Ba't
'di
man
lang
nakaramdam,
wala
man
lang
paalam
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
Wala
man
lang
paalam
Никакого
прощания.
Gisingin
mo
ako
kung
panaginip
lang
ito
Разбуди
меня,
если
это
всего
лишь
сон.
Para
na
akong
masisiraan
ng
ulo
Я
уже
сошел
с
ума.
Di'
alam
ang
iisipin
kung
sino
ang
sisisihin
Я
знаю,
кто
это,
черт
возьми.
Umalis
ka
lang
bigla
ng
wala
namang
dahilan
Просто
уходи
внезапно
без
всякой
причины.
Bakit
mo
ako
iniwan?
Bakit
mo
ako
nagawang
saktan?
Почему
ты
бросил
меня,
почему
тебе
удалось
причинить
мне
боль?
Ba't
'di
man
lang
nakaramdam,
wala
man
lang
paalam
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
Wala
man
lang
paalam
Никакого
прощания.
Kung
sino
pa
ang
iyong
binuo
sya
rin
pala
ang
dudurog
sa'yo
Если
бы
только
ты
могла
позаботиться
обо
мне.
Kung
sino
pa
ang
iyong
binuo
sya
rin
pala
ang
dudurog
sa'yo
Если
бы
только
ты
могла
позаботиться
обо
мне.
Bakit
mo
'ko
iniwan?
Wala
man
lang
paalam
Почему
ты
покинул
меня?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): David Bhen Emmanuel Galang
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.