Paroles et traduction Magnus Mefisto - Fiesta en el Infierno
Fuego,
azufre,
fiesta
en
el
Infierno
Fire,
brimstone,
party
down
in
hell
Sangre,
llamas,
fiesta
en
el
Infierno
Blood,
flames,
party
down
in
hell
Chicas,
cabras,
fiesta
en
el
Infierno
Girls,
goats,
party
down
in
hell
¡Vengan
todos,
que
se
pudra
en
el
Infierno!
Come
on
down,
let
it
rot
in
hell!
Fuego,
azufre,
fiesta
en
el
Infierno
Fire,
brimstone,
party
down
in
hell
Sangre,
llamas,
fiesta
en
el
Infierno
Blood,
flames,
party
down
in
hell
Chicas,
cabras,
fiesta
en
el
Infierno
Girls,
goats,
party
down
in
hell
¡Vengan
todos,
que
se
pudra
en
el
Infierno!
Come
on
down,
let
it
rot
in
hell!
Padrenuestro
que
estás
en
el
Cielo,
quiero
rezarte,
busco
consuelo
Our
Father
who
art
in
Heaven,
so
I
want
to
pray
to
you
and
seek
solace
¿Por
qué
tu
velo
es
de
terciopelo
y
todas
las
noches
duermo
en
el
suelo?
Why
is
your
veil
made
of
velvet,
and
why
do
I
sleep
on
the
floor
every
night?
Tantos
problemas
en
tu
cabeza,
tanta
humildad
entre
tanta
pureza
So
many
problems
in
your
head,
so
much
humility
amidst
such
purity
Tanta
oración
y
tanta
tristeza
pero
al
de
arriba
eso
no
le
interesa
So
much
prayer
and
so
much
sorrow,
but
he
who
is
above
doesn't
care
Ni
tu
vida,
ni
tu
credo,
ni
tu
buena
intención
Your
life,
your
creed,
your
good
intentions
mean
nothing
Ni
tu
misa,
ni
tu
diezmo,
ni
tu
tiempo
de
oración
Your
mass,
your
tithe,
your
time
of
prayer
are
meaningless
Si
su
iglesia
es
de
oro
y
tu
casa
de
cartón
If
your
church
is
made
of
gold
and
your
house
is
made
of
cardboard
¿Por
qué
vas
a
adorarlo?
Then
why
do
you
worship
him?
Fuego,
azufre,
fiesta
en
el
Infierno
Fire,
brimstone,
party
down
in
hell
Sangre,
llamas,
fiesta
en
el
Infierno
Blood,
flames,
party
down
in
hell
Chicas,
cabras,
fiesta
en
el
Infierno
Girls,
goats,
party
down
in
hell
¡Vengan
todos,
que
se
pudra
en
el
Infierno!
Come
on
down,
let
it
rot
in
hell!
Fuego,
azufre,
fiesta
en
el
Infierno
Fire,
brimstone,
party
down
in
hell
Sangre,
llamas,
fiesta
en
el
Infierno
Blood,
flames,
party
down
in
hell
Chicas,
cabras,
fiesta
en
el
Infierno
Girls,
goats,
party
down
in
hell
¡Vengan
todos,
que
se
pudra
en
el
Infierno!
Come
on
down,
let
it
rot
in
hell!
Santificado
sea
tu
nombre,
¿y
las
mujeres
donde
se
esconden?
Hallowed
be
thy
name,
but
where
are
all
the
women
hiding?
Porque
en
tu
iglesia,
que
no
se
asombren,
hay
beneficios
si
sos
un
hombre
Because
your
church
does
not
surprise
me,
because
the
men
enjoy
some
benefits
¿Y
cuántos
años
van
atrasados?
Y
muchos
sabios
han
sido
quemados
And
how
many
years
have
you
been
behind?
And
so
many
wise
men
were
burned
¿Cuántos
cerebros
son
censurados?
Y
lo
que
hicieron
fue
siempre
en
vano
How
many
minds
are
censored?
And
what
they
did
was
always
in
vain
Porque
el
tiempo
fue
cambiando
y
la
gente
se
avivó
Because
time
was
changing,
and
the
people
got
smart
Dos
mil
años
nos
robaron
pero
el
curro
se
acabó
For
two
thousand
years,
they
stole
from
us,
but
now
it's
over
Despedido
señor
cura,
venga
y
suelte
a
ese
menor
You're
fired,
priest,
come
and
let
that
boy
go
Vaya
a
buscar
trabajo
Go
find
yourself
a
job
Dicen
dioses
no
retoces,
no
oses
ni
siquiera
amar
They
say,
'God
forbid,
don't
even
dare
to
love'
Oyen
voces,
no
reposen
y
vayan
a
predicar
They
hear
voices,
don't
rest,
and
go
and
preach
Con
tus
poses,
no
me
acoses,
eso
representa
el
mal
With
your
poses,
don't
bother
me,
that
represents
evil
Dios
tu
toga
te
descose,
acabóse
tu
ritual
God,
let
your
robe
loosen,
your
ritual
is
over
¡Oh
no!
Santo
Padre,
he
pecado
Oh
no,
Holy
Father,
I
have
sinned
Ayer
besé
a
una
chica
y
creo
que
me
ha
gustado
Yesterday,
I
kissed
a
girl,
and
I
think
I
liked
it
¡Oh
no!
En
la
biblia
si
la
lees:
Oh
no!
God
killed
two
million,
so
the
bible
says:
Dios
mató
a
dos
millones,
Satanás
tan
solo
a
diez
Satan
killed
only
ten
Fuego,
azufre,
fiesta
en
el
Infierno
Fire,
brimstone,
party
down
in
hell
Sangre,
llamas,
fiesta
en
el
Infierno
Blood,
flames,
party
down
in
hell
Chicas,
cabras,
fiesta
en
el
Infierno
Girls,
goats,
party
down
in
hell
¡Vengan
todos,
que
se
pudra
en
el
Infierno!
Come
on
down,
let
it
rot
in
hell!
Fuego,
azufre,
fiesta
en
el
Infierno
Fire,
brimstone,
party
down
in
hell
Sangre,
llamas,
fiesta
en
el
Infierno
Blood,
flames,
party
down
in
hell
Chicas,
cabras,
fiesta
en
el
Infierno
Girls,
goats,
party
down
in
hell
¡Vengan
todos,
que
se
pudra
en
el
Infierno!
Come
on
down,
let
it
rot
in
hell!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.