Paroles et traduction Magnus Mefisto feat. Dross - El Último Grimorio
Existen
diversas
leyendas
sobre
libros
malditos
There
are
several
legends
about
cursed
books
Pesados
volúmenes
de
hojas
amarillentas
Heavy
tomes
with
yellowed
pages
Que
esconden
terribles
invocaciones
a
seres
del
más
allá
That
hide
terrible
invocations
to
beings
from
beyond
Y
abren
portales
hacia
sitios
desconocidos
por
cualquier
mortal
And
open
portals
to
places
unknown
to
any
mortal
Estos
libros
son
conocidos
como
grimorios
These
books
are
known
as
grimoires
Y
hoy
voy
a
contarles
la
historia
del
más
peligroso
de
todos
And
today
I
am
going
to
tell
you
the
story
of
the
most
dangerous
of
all
Durante
el
Medioevo
no
existía
una
frontera
clara
entre
ciencia
y
magia
During
the
Middle
Ages
there
was
no
clear
boundary
between
science
and
magic
Pues
ambas
disciplinas
convivían
en
el
mismo
entorno
As
both
disciplines
coexisted
in
the
same
environment
En
este
contexto,
aparecieron
en
Europa
los
grimorios
In
this
context,
the
grimoires
appeared
in
Europe
Unos
manuales
donde
se
recopilaba
todo
tipo
de
conocimientos
Some
manuals
where
all
kinds
of
knowledge
were
collected
Desde
recetas
sanadoras
hasta
invocaciones
para
combatir
a
los
espíritus
malignos
From
healing
recipes
to
invocations
to
combat
evil
spirits
Es
en
el
siglo
XV
cuando
se
redactó
uno
de
los
grimorios
más
peligrosos
para
la
humanidad
It
was
in
the
15th
century
that
one
of
the
most
dangerous
grimoires
for
humanity
was
written
"Luciferus
Maleficarum",
en
latín,
"Los
Brujos
de
Lucifer"
"Luciferus
Maleficarum",
in
Latin,
"The
Witches
of
Lucifer"
En
él
se
encuentran
escritas
todas
las
invocaciones
a
Satanás
existentes
In
it
are
written
all
the
existing
invocations
to
Satan
Y
se
dicen
que
quien
lo
posea
firmará
un
pacto
con
el
maligno
And
it
is
said
that
whoever
possesses
it
will
sign
a
pact
with
the
evil
one
Que
le
ortogará
sus
más
profundos
deseos
terrenales
Which
will
grant
him
his
deepest
earthly
desires
Pero
condenará
su
alma
por
toda
la
eternidad
But
will
condemn
his
soul
for
all
eternity
Este
libro
ha
estado
pasando
de
mano
en
mano
durante
los
últimos
siglos
This
book
has
been
passing
from
hand
to
hand
during
the
last
centuries
Y
han
logrado
poseerlo
desde
sociedades
secretas
hasta
terribles
líderes
mundiales
And
have
managed
to
possess
it
from
secret
societies
to
terrible
world
leaders
Se
han
librado
guerras
por
conseguirlo
Wars
have
been
fought
to
get
it
Y
miles
personas
han
perecido
en
su
afán
de
dominar
su
poder
And
thousands
of
people
have
perished
in
their
eagerness
to
dominate
their
power
Actualmente
lleva
años
desaparecido
It
has
now
been
missing
for
years
Pero
hay
un
rumor
corriendo
en
los
foros
de
ocultismo
de
la
deep
web
But
there
is
a
rumor
running
through
the
occult
forums
of
the
deep
web
Se
dice
que
un
explorador
urbano
llamado
Pablo
Abeldaño
It
is
said
that
an
urban
explorer
named
Pablo
Abeldaño
Alias,
"Magnus
Mefisto"
dio
con
él
en
uno
de
sus
recorridos
Alias,
"Magnus
Mefisto"
found
it
on
one
of
his
tours
Al
darse
cuenta
de
lo
que
tenía
en
sus
manos
Upon
realizing
what
he
had
in
his
hands
Prometió
que
iba
a
realizar
la
invocación
más
peligrosa
que
el
libro
posee
He
promised
that
he
was
going
to
carry
out
the
most
dangerous
invocation
that
the
book
possesses
Hace
dos
días
este
video
apareció
This
video
appeared
two
days
ago
Y
ahora
van
a
poder
contemplar
lo
sucedido
And
now
you
will
be
able
to
contemplate
what
happened
Damas
y
caballeros
amantes
de
lo
desconocido
Ladies
and
gentlemen,
lovers
of
the
unknown
Les
presento
a
Magnus
Mefisto
invocando
el
último
grimorio
I
present
to
you
Magnus
Mefisto
invoking
the
last
grimoire
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.