Paroles et traduction Magnus Rytterstam - Aldrig Slutat Tro

Aldrig Slutat Tro

JAG HAR NOG ALDRIG SLUTAT TRO
ATT DET LÖSER SIG
LÖSER SIG LÖSER SIG
JAG HAR NOG ALDRIG SLUTAT TRO
ATT DET LÖSER SIG TILL SLUT

Jag höjer volymen och blundar vi kan höras imorrn
Känns som att livet fick en nystart när vi började om
Tycker att verkligheten inte e nå vidare ball
Har aldrig tyckt att du e söt men jag föll för din charm
Människor e onda när allting kommer omkring o
Livet är en lott som aldrig någonsin är vinst på
Bor i en tavla målad av någon blind
För här stämmer ingenting vill men ramen e fan skitsvår
Att få loss så jag nöjer mig med
Att glaset e fullt dom dagar mina tankar e med
Och resten av tiden så kanske du får nöja dig med
Att det blir som det blir att det e som det e för.

JAG HAR NOG ALDRIG SLUTAT TRO
ATT DET LÖSER SIG
LÖSER SIG LÖSER SIG
JAG HAR NOG ALDRIG SLUTAT TRO
ATT DET LÖSER SIG TILL SLUT

Jag ser fram emot igår men har fångat mig dag
Alla värdelösa åren har jag lärt mig nåt av
Känns som att sanningen är alltid nog ett enklare val
Så om du frågar mig igen får du ett rakare svar
Lever för jag finns men vill ha nåt bevis
När hela världen går på lyckopiller gör jag musik
Som barn har man bris som vuxen har man kvinnor och sprit
Och desto äldre man blir desto mera panik
Att göra nåt med sitt liv nåt som världen minns
Nåt som ingen nånsin sett men det mesta finns
För vi har kommit till en plats i historien
Där allt vi ser och vi hör har historier.

JAG HAR NOG ALDRIG SLUTAT TRO
ATT DET LÖSER SIG
LÖSER SIG LÖSER SIG
JAG HAR NOG ALDRIG SLUTAT TRO
ATT DET LÖSER SIG TILL SLUT

Jag sätter mig och tänker jag får ringa dig sen
Om dina smulor leder hit så är du välkommen hem
Ingen kan ta mig seriöst för mitt liv är ett skämt
Men tänk va tragiskt om jag skulle vara allvarlig jämt
Mitt liv e som taget från Ricky Lake
Och jag har sjunkit så lågt att inget sänker mig
Jag vill förtjäna mina vingar men e höjdrädd så
Om ändå himlen bara kunde va på marknivå
Om det här är bara början hur
Ska våran saga få ett överdrivet lyckligt slut
Som är det sista man ser när dom fadar ut
När publiken applåderar då är filmen slut va.

JAG HAR NOG ALDRIG SLUTAT TRO
ATT DET LÖSER SIG
LÖSER SIG LÖSER SIG
JAG HAR NOG ALDRIG SLUTAT TRO
ATT DET LÖSER SIG TILL SLUT

Never Stopped Believing

I GUESS I'VE NEVER STOPPED BELIEVING
THAT IT WILL WORK OUT
WORK OUT WORK OUT
I GUESS I'VE NEVER STOPPED BELIEVING
THAT IT WILL WORK OUT IN THE END

I turn up the volume and close my eyes, we can talk tomorrow
Feels like life got a fresh start when we started over
I don't think reality is all that great
Never thought you were cute, but I fell for your charm
People are evil when it comes down to it and
Life is a lottery ticket that's never a winner
Living in a painting done by someone blind
Because nothing here makes sense, but the frame is damn hard
To get off, so I'm content with
The glass being full on the days my thoughts are with it
And the rest of the time maybe you'll have to settle for
It being what it is, that it is what it is because.

I GUESS I'VE NEVER STOPPED BELIEVING
THAT IT WILL WORK OUT
WORK OUT WORK OUT
I GUESS I'VE NEVER STOPPED BELIEVING
THAT IT WILL WORK OUT IN THE END

I look forward to yesterday but have caught myself today
I've learned something from all the worthless years
Feels like the truth is always an easier choice
So if you ask me again, you'll get a straighter answer
I live because I exist, but I want some proof
When the whole world is on happy pills, I make music
As a child you have soda, as an adult you have women and liquor
And the older you get, the more panic
To do something with your life, something the world remembers
Something no one has ever seen, but most things exist
Because we have come to a place in history
Where everything we see and hear has stories.

I GUESS I'VE NEVER STOPPED BELIEVING
THAT IT WILL WORK OUT
WORK OUT WORK OUT
I GUESS I'VE NEVER STOPPED BELIEVING
THAT IT WILL WORK OUT IN THE END

I sit and think, I'll call you later
If your crumbs lead here, you're welcome home
No one can take me seriously because my life is a joke
But imagine how tragic it would be if I were always serious
My life is like something out of Ricky Lake
And I've sunk so low that nothing can bring me down
I want to earn my wings, but I'm afraid of heights, so
If only heaven could just be at ground level
If this is just the beginning, how
Will our story have an overly happy ending
That's the last thing you see when they fade out
When the audience applauds, the movie is over, right.

I GUESS I'VE NEVER STOPPED BELIEVING
THAT IT WILL WORK OUT
WORK OUT WORK OUT
I GUESS I'VE NEVER STOPPED BELIEVING
THAT IT WILL WORK OUT IN THE END