Paroles et traduction Mago Rey - El Ataque Del Titan (Shingeky No Kyojin)
El Ataque Del Titan (Shingeky No Kyojin)
Titan's Attack (Attack on Titan)
No
soy
la
presa
I'm
not
the
prey
No
soy
la
presa
I'm
not
the
prey
Quienes
recordara
los
nombres
de
los
héroes
q
han
caído
Who
will
remember
the
names
of
the
fallen
heroes
Quien
recibirá
sus
flores
marchitándose
en
olvido
Who
will
receive
the
wilted
flowers
fading
away
into
oblivion
Las
plegarias
no
te
salvan
cuando
no
salen
del
alma
Prayers
won't
save
you
when
they
don't
come
from
the
soul
Solo
la
esperanza
miente
de
cuidar
lo
q
mas
amas
Only
hope
lies
about
protecting
what
you
love
the
most
Sigue
con
fuerza
tu
corazón
Follow
your
heart
with
strength
Ya
no
lanzen
las
perlas
a
todos
los
cerdos
Stop
throwing
pearls
to
all
the
pigs
No
hay
q
quedarse
como
un
COBARDE
You
can't
stay
a
COWARD
Sépalo
salvaje.
The
savage
will
know
it.
ROMPE
CADENAS
VENCE
TUS
MIEDOS
DEJA
SALIR
ESA
FUERZA
INTERNA
BREAK
THE
CHAINS,
OVERCOME
YOUR
FEARS,
RELEASE
THAT
INNER
STRENGTH
BASTA
DE
LLANTO
Y
HUMILLACIONES
HAZ
DEL
MUNDO
TU
PRESA
ENOUGH
WITH
THE
CRYING
AND
HUMILIATIONS,
MAKE
THE
WORLD
YOUR
PREY
VIVE
EL
PELIGRO
JUNTO
A
QUIEN
LLAMAS
COMO
SI
NO
HUBIERA
UN
MAÑANA
LIVE
THE
DANGER
WITH
THE
ONE
YOU
CALL
LIKE
THERE'S
NO
TOMORROW
SOLO
AQUEL
Q
GANE
OTRO
MUNDO
SUELE
SER
TITAAAAN
ONLY
THE
ONE
WHO
WINS
ANOTHER
WORLD
CAN
BE
A
TITAAAN
...
NO
SOY
LA
PRESA
...
I'M
NOT
THE
PREY
...NO
SOY
LA
PRESA
...I'M
NOT
THE
PREY
Quien
reescribirá
la
historia
de
todo
lo
q
he
sufrido
Who
will
rewrite
the
story
of
all
my
suffering
Quien
me
tendera
su
mano
si
me
he
vuelto
su
enemigo
Who
will
lend
me
a
hand
if
I've
become
their
enemy
Las
personas
te
señalan
People
point
fingers
Cuando
pasan
cosas
malas
When
bad
things
happen
Pero
debes
ser
valiente
y
luchar
por
lo
q
amas
But
you
must
be
brave
and
fight
for
what
you
love
Sigue
con
fuerza
a
tu
corazón
y
q
ya
no
te
importe
q
ladren
los
perros
Follow
your
heart
with
strength,
and
don't
care
about
the
barking
dogs
TU
sabes
q
no
eres
un
cobarde
sépalo
salvaje
...
YOU
know
you're
not
a
coward,
the
savage
will
know
it
...
ROMPE
CADENAS
VENCE
TUS
MIEDOS
DEJA
SALIR
ESA
FUERZA
INTERNA
BREAK
THE
CHAINS,
OVERCOME
YOUR
FEARS,
RELEASE
THAT
INNER
STRENGTH
BASTA
DE
LLANTOS
Y
HUMILLACIONES
HAZ
DEL
MUNDO
TU
PRESA
ENOUGH
WITH
THE
CRYING
AND
HUMILIATIONS,
MAKE
THE
WORLD
YOUR
PREY
VIVE
EL
PELIGRO
JUNTO
A
QUIEN
LLAMAS
COMO
SI
NO
HUBIERA
UN
MAÑANA
LIVE
THE
DANGER
WITH
THE
ONE
YOU
CALL
LIKE
THERE'S
NO
TOMORROW
SOLO
AQUEL
Q
GANE
OTRO
MUNDO
SUELE
SER
TITAAN...
ONLY
THE
ONE
WHO
WINS
ANOTHER
WORLD
CAN
BE
A
TITAAN...
.NO
SOY
LA
PRESA
.I'M
NOT
THE
PREY
...NO
SOY
LA
PRESA
...I'M
NOT
THE
PREY
...NO
SOY
LA
PRESA
...I'M
NOT
THE
PREY
...LA
FUERZA
DE
UN
TITAN
...
...THE
STRENGTH
OF
A
TITAN
...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mago Rey
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.